<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This file is part of Piwigo.                                          |
// |                                                                       |
// | For copyright and license information, please view the COPYING.txt    |
// | file that was distributed with this source code.                      |
// +-----------------------------------------------------------------------+

$lang['%d association'] = '%d spojenie';
$lang['%d associations'] = '%d spojení';
$lang['%d album including'] = '%d album obsahujúci';
$lang['%d albums including'] = '%d albumy obsahujúce';
$lang['%d physical'] = '%d fyzická';
$lang[' and %d virtual'] = 'a %d virtuálna';
$lang['%d album moved'] = '%d album presunutý';
$lang['%d albums moved'] = '%d albumov presunutých';
$lang['%d group'] = '%d skupina';
$lang['%d groups'] = '%d skupín';
$lang['%d member'] = '%d účastník';
$lang['%d members'] = '%d účastníkov';
$lang['%d tag'] = '%d štítok';
$lang['%d tags'] = '%d štítkov';
$lang['%d user comment rejected'] = '%d komentár používateľa odmietnutý';
$lang['%d user comments rejected'] = '%d komentárov používateľov odmietnutých';
$lang['%d user comment validated'] = '%d komentár používateľa schválený';
$lang['%d user comments validated'] = '%d komentárov používateľov schválených';
$lang['%d user deleted'] = '%d používateľ zmazaný';
$lang['%d users deleted'] = '%d používateľov zmazaných';
$lang['%d user'] = '%d používateľ';
$lang['%d users'] = '%d používateľov';
$lang['%d waiting for validation'] = '%d čaká na schválenie';
$lang['Actions'] = 'Akcia';
$lang['Activate'] = 'Aktivovať';
$lang['Add/delete a permalink'] = 'Pridať/odobrať trvalý odkaz';
$lang['Add a tag'] = 'Pridať štítok';
$lang['Add a user'] = 'Pridať používateľa';
$lang['Add group'] = 'Pridať skupinu';
$lang['Add'] = 'Pridať';
$lang['Allow user registration'] = 'Povoliť registráciu používateľa';
$lang['Apply to sub-albums'] = 'Použiť na podalbumy';
$lang['Associated'] = 'Priradené';
$lang['Caddie management'] = 'Správa košíka';
$lang['Caddie'] = 'Košík';
$lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Albumy schválené vďaka skupinovým spojeniam';
$lang['Album manual order was saved'] = 'Manuálne radenie albumov bolo schválené';
$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Zistenie možnosti aktualizácie sa nepodarilo';
$lang['Check for upgrade'] = 'Zistiť možnosť aktualizácie';
$lang['Comments for all'] = 'Komentáre pre všetkých';
$lang['Current name'] = 'Súčasný názov';
$lang['Database'] = 'Databáza';
$lang['Deactivate'] = 'Deaktivovať';
$lang['Delete Representant'] = 'Odstrániť ukážkovú fotografiu';
$lang['Delete selected tags'] = 'Odstrániť vybrané štítky';
$lang['Delete selected users'] = 'Zmazať vybraných používateľov';
$lang['Deletions'] = 'Zmazanie';
$lang['Deny selected groups'] = 'Zakázať vybraným skupinám';
$lang['Deny selected users'] = 'Zakázať vybraným používateľom';
$lang['Description'] = 'Popis';
$lang['Display options'] = 'Nastavenie zobrazenia';
$lang['Dissociated'] = 'Väzba zrušená';
$lang['Does not represent'] = 'Nereprezentuje';
$lang['Edit selected tags'] = 'Upraviť vybrané štítky';
$lang['Edit tags'] = 'Upraviť štítky';
$lang['Email admins when a new user registers'] = 'Poslať e-mail administrátorom pri registrácii nového používateľa';
$lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Poslať e-mail administrátorom pri vložení nového komentára';
$lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Poslať e-mail administrátorom pri vložení nového komentára vyžadujúceho schválenie.';
$lang['Environment'] = 'Prostredie';
$lang['Form'] = 'Formulár';
$lang['Gallery title'] = 'Názov galérie';
$lang['Grant selected groups'] = 'Povoliť vybrané skupiny';
$lang['Grant selected users'] = 'Povoliť vybraných používateľov';
$lang['Group name'] = 'Meno skupiny';
$lang['Groups'] = 'Skupiny';
$lang['Guests'] = 'Hostia';
$lang['History'] = 'História';
$lang['Informations'] = 'Informácie';
$lang['Install'] = 'Inštalovať';
$lang['Link all album photos to a new album'] = 'Napojiť všetky položky na nový album';
$lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Napojiť všetky položky na niektoré existujúce albumy';
$lang['Linked albums'] = 'Napojené albumy';
$lang['Lock gallery'] = 'Zamknúť galériu';
$lang['Maintenance'] = 'Údržba';
$lang['Edit album permissions'] = 'Nastaviť práva pre album';
$lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Nastaviť práva pre skupinu "%s"';
$lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Nastaviť práva pre používateľa "%s"';
$lang['Manage tags'] = 'Správa štítkov';
$lang['Members'] = 'Členovia';
$lang['Metadata synchronized from file'] = 'Metadáta synchronizované zo súboru';
$lang['Move albums'] = 'Presunúť albumy';
$lang['Move'] = 'Presunúť';
$lang['Name'] = 'Meno';
$lang['New name'] = 'Nové meno';
$lang['New parent album'] = 'Nový rodičovský album';
$lang['New tag'] = 'Nový štítok';
$lang['Number of comments per page'] = 'Počet komentárov na stránke';
$lang['Number of rates'] = 'Počet hodnotení';
$lang['Only private albums are listed'] = 'Sú zobrazené len súkromné albumy';
$lang['Operating system'] = 'Operačný systém';
$lang['Options'] = 'Nastavenia';
$lang['Other private albums'] = 'Ďalšie súkromné albumy';
$lang['Page banner'] = 'Banner stránky';
$lang['Parent album'] = 'Rodičovský album';
$lang['Path'] = 'Cesta';
$lang['Permalink'] = 'Trvalý odkaz';
$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first'] = 'Trvalý odkaz %s bol predtým použitý albumom %s. Najprv ho odstráňte z histórie spojení.';
$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = 'Trvalý odkaz musí byť zložený zo znakov a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" alebo "/". Nie je možné použiť len číslo alebo číslo nasledované "-"';
$lang['Permalink %s is already used by album %s'] = 'Pernamentné spojenie %s je už využívané albumom %s';
$lang['Permalink history'] = 'História trvalého odkazu';
$lang['Permalinks'] = 'Trvalé odkazy';
$lang['Permission denied'] = 'Prístup zamietnutý';
$lang['Permission granted thanks to a group'] = 'Prístup povolený vďaka skupine';
$lang['Permission granted'] = 'Prístup povolený';
$lang['Photo informations updated'] = 'Informácie o fotografii aktualizované';
$lang['Plugins'] = 'Doplnky';
$lang['Position'] = 'Pozícia';
$lang['Preferences'] = 'Nastavenia';
$lang['Properties'] = 'Vlastnosti';
$lang['Random photo'] = 'Náhodná fotografia';
$lang['Rate date'] = 'Dátum hodnotenia';
$lang['Rating by guests'] = 'Hodnotenie hosťami';
$lang['Rating'] = 'Hodnotenie';
$lang['Reject'] = 'Zamietnuť';
$lang['Representant'] = 'Ukážkové';
$lang['Representation of albums'] = 'Reprezentatívna fotografia pre albumy';
$lang['Representative'] = 'Ukážková fotografia';
$lang['Represents'] = 'Ukážkové fotografie';
$lang['Save order'] = 'Uložiť poradie';
$lang['Save to permalink history'] = 'Uložiť do histórie trvalých odkazov';
$lang['Select at least one album'] = 'Je nutné zvoliť aspoň jeden album';
$lang['Select at least one photo'] = 'Je nutné zvoliť aspoň jednu fotografiu';
$lang['Select at least one user'] = 'Je nutné zvoliť aspoň jedného používateľa';
$lang['Show info'] = 'Zobraziť informácie';
$lang['Site manager'] = 'Správca stránky';
$lang['Status'] = 'Stav';
$lang['Statistics'] = 'Štatistiky';
$lang['Storage album'] = 'Uložený album';
$lang['Sum of rates'] = 'Sumarizácia hodnotení';
$lang['Tag "%s" already exists'] = 'Štítok "%s" už existuje';
$lang['Tag "%s" was added'] = 'Štítok "%s" bol pridaný';
$lang['Tag selection'] = 'Výber štítku';
$lang['The %d following tags were deleted'] = 'Nasledujúcích %d štítkov bolo odstránených';
$lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Nie je možné skontrolovať aktualizácie.';
$lang['Uninstall'] = 'Odinštalovať';
$lang['Use the default photo sort order'] = 'Použiť predvolené triedenie';
$lang['User comments validation'] = 'Schválenie komentárov používateľa';
$lang['Users'] = 'Používatelia';
$lang['Validate'] = 'Potvrdiť';
$lang['Validation'] = 'Schválenie';
$lang['Version'] = 'Verzia';
$lang['Virtual albums to move'] = 'Virtuálne albumy k presunutiu';
$lang['Virtual album name'] = 'Názov virtuálneho albumu';
$lang['Webmaster cannot be deleted'] = 'Administrátor nemôže byť zmazaný';
$lang['You are running on development sources, no check possible.'] = 'Sú používané vývojové zdrojové kódy, zistenie nie je možné.';
$lang['You cannot delete your account'] = 'Nemôžete zmazať svoj účet';
$lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'Nie je možné presunúť album do jeho vlastného podalbumu';
$lang['You need to confirm deletion'] = 'Je nutné potvrdiť odstránenie';
$lang['Associate to album'] = 'Priradiť k albumu';
$lang['associate to group'] = 'Priradiť ku skupine';
$lang['Authorized'] = 'Autorizované';
$lang['Add a virtual album'] = 'Pridať virtuálny album';
$lang['Authorize users to add comments on selected albums'] = 'Povoliť používateľom komentovať vybrané albumy';
$lang['The name of an album must not be empty'] = 'Meno albumu nesmie byť prázdne';
$lang['Lock albums'] = 'Zamknúť albumy';
$lang['Private'] = 'Súkromný album';
$lang['Public'] = 'Verejný album';
$lang['Find a new representant by random'] = 'Nájsť ukážkovú fotografiu pomocou náhodného výberu';
$lang['Public / Private'] = 'Verejná / Súkromná';
$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Nastaviť oprávnenie pre vybrané albumy';
$lang['Virtual album added'] = 'Virtuálny album pridaný';
$lang['Virtual album deleted'] = 'Virtuálny album zmazaný';
$lang['Access type'] = 'Druh prístupu';
$lang['Information data registered in database'] = 'Data boli uložené do databázy';
$lang['Default display'] = 'Predvolené zobrazenie';
$lang['The gallery URL is not valid.'] = 'URL galérie nie je platné';
$lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = 'Počet komentárov na stránku musí byť číslo medzi 5 a 50 vrátane';
$lang['Configuration'] = 'Konfigurácia';
$lang['confirm'] = 'potvrdiť';
$lang['Date'] = 'Dátum';
$lang['delete album'] = 'odstrániť album';
$lang['Dissociate from album'] = 'Odobrať z albumu';
$lang['dissociate from group'] = 'oddeliť od skupiny';
$lang['Album updated successfully'] = 'Informácie o albume boli úspěšne aktualizované.';
$lang['photos per page'] = 'položiek na stránke';
$lang['High definition enabled'] = 'Vysoké rozlíšenie povolené';
$lang['File'] = 'Súbor';
$lang['Forbidden'] = 'Zakázané';
$lang['global mode'] = 'viac naraz';
$lang['group "%s" added'] = 'skupina "%s" pridaná';
$lang['group "%s" deleted'] = 'skupina "%s" vymazaná';
$lang['group "%s" updated'] = 'skupina "%s" aktualizovaná';
$lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Názov skupiny nesmie obsahovať " alebo \' a nesmie byť prázdny.';
$lang['This name is already used by another group.'] = 'Toto meno je už používané pre inú skupinu.';
$lang['High definition'] = 'Vysoké rozlíšenie';
$lang['jump to album'] = 'Prejsť do albumu';
$lang['jump to photo'] = 'prejsť na obrázok';
$lang['leave'] = 'ponechať';
$lang['Lock'] = 'Zamknúť';
$lang['Locked'] = 'Uzamknuté';
$lang['manage album photos'] = 'Spravovať položky albumu';
$lang['manage sub-albums'] = 'Spravovať položky podalbumov';
$lang['Manage'] = 'Správa';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'Vykonávanie operácie prekročilo povolený čas, spracovanie musí pokračovať [zostávajúci čas: %d sekundu].';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Vykonávanie prekročilo maximálny čas, spracovanie musí pokračovať [zostávajúci čas: %d sekúnd].';
$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = 'Nastavený čas pre zobrazenie zoznamu používateľov bol prekročený. Ďalší používatelia nebudú zobrazení.';
$lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.'] = 'Nastavený čas pre odoslanie správy bol prekročený. Ďalšie správy nebudú odoslané.';
$lang['To send ?'] = 'Odoslať?';
$lang['Last send'] = 'Naposledy odoslané';
$lang['User'] = 'Používateľ';
$lang['See you soon,'] = 'Dovidenia';
$lang['Go to'] = 'Prejsť na';
$lang['Hello'] = 'Dobrý deň ';
$lang['New photos were added'] = 'Boli pridané nové fotografie';
$lang['on'] = ' v ';
$lang['between'] = 'medzi ';
$lang['and'] = ' a ';
$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.'] = 'Webmaster Vás prihlásil k odberu noviniek e-mailom.';
$lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.'] = 'Prihlásenie k odberu noviniek e-mailom prebehlo úspešne.';
$lang['To subscribe'] = 'Pre prihlásenie kliknite na %s .';
$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to'] = 'V prípade problémov alebo otázok kontaktujte ';
$lang['[NBM] Problems or questions'] = '[NBM] Problémy alebo otázky';
$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.'] = 'Webmaster Vás odhlásil z odberu noviniek e-mailom.';
$lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.'] = 'Odhlásenie z odberu noviniek e-mailom prebehlo úspešne.';
$lang[', click on'] = ', kliknite na ';
$lang['To unsubscribe'] = 'Pre odhlásenie kliknite na %s .';
$lang['With blank value, gallery title will be used'] = 'Pokiaľ nie je zadané, použije sa názov galérie';
$lang['Notification'] = 'Oznámenia';
$lang['Error when sending email to %s [%s].'] = 'Chyba pri odosielaní správy príjemcovi %s [%s].';
$lang['Mail sent to %s [%s].'] = 'Správa odoslaná príjemcovi %s [%s].';
$lang['%d mail was sent.'] = '%d správa odoslaná.';
$lang['%d mails were sent.'] = '%d správ odoslaných.';
$lang['%d mail was not sent.'] = '%d správa nebola odoslaná.';
$lang['%d mails were not sent.'] = '%d správ nebolo odoslaných.';
$lang['No mail to send.'] = 'Žiadne správy na odoslanie.';
$lang['There is no available subscribers to mail.'] = 'Nie sú žiadni odberatelia prihlásení pre príjem správy.';
$lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.'] = 'Prihlásení odberatelia môžu byť zobrazení len ak existujú novinky k upozorneniu.';
$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.'] = 'Táto záložka sa zobrazuje len administrátorom.';
$lang['No user to send notifications by mail.'] = 'Nebol nájdený žiaden používateľ pre odoberanie noviniek e-mailom.';
$lang['New photos added'] = 'Nové položky boli pridané';
$lang['Subscribe to notification by mail'] = 'Prihlásiť k odberu novinek e-mailom';
$lang['Unsubscribe from notification by mail'] = 'Odhlásiť z odberu noviniek e-mailom';
$lang['Parameter'] = 'Parameter';
$lang['Continue processing treatment'] = 'Pokračovať v údržbe';
$lang['Complementary mail content'] = 'Doplnkový obsah správy';
$lang['Add detailed content'] = 'Odoslať obsah';
$lang['Send mail as'] = 'Odoslať správu ako';
$lang['Send mail to users'] = 'Odoslať e-mail používateľom';
$lang['Send'] = 'Odoslať';
$lang['Subscribed'] = 'Prihlásení používatelia';
$lang['Subscribe'] = 'Prihlásiť';
$lang['Parameters'] = 'Parametre';
$lang['Select recipients'] = 'Vyberte príjemcov';
$lang['Subscribe/unsubscribe users'] = 'Prihlásiť/odhlásiť používateľov';
$lang['Unsubscribed'] = 'Neprihlásení používatelia';
$lang['%d parameter was updated.'] = '%d parameter aktualizovaný.';
$lang['%d parameters were updated.'] = '%d parametrov aktualizovaných.';
$lang['%d user was not updated.'] = '%d používateľ nebyl aktualizovaný.';
$lang['%d users were not updated.'] = '%d používateľov nebolo aktualizovaných.';
$lang['User %s [%s] was removed from the subscription list.'] = 'Používateľ %s [%s] bol odhlásený z odberu noviniek e-mailom.';
$lang['User %s [%s] was added to the subscription list.'] = 'Používateľ %s [%s] bol prihlásený k odoberaniu noviniek e-mailom.';
$lang['%d user was updated.'] = '%d používateľ aktualizovaný.';
$lang['%d users were updated.'] = '%d používateľov aktualizovaných.';
$lang['User %s [%s] was not removed from the subscription list.'] = 'Používateľ %s [%s] nebol odobraný zo zoznamu prihlásených k odoberaniu noviniek.';
$lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'Používateľ %s [%s] nebol pridaný do zoznamu prihlásených k odoberaniu noviniek.';
$lang['User %s [%s] added.'] = 'Používateľ %s [%s] pridaný.';
$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Upozornenie: prihlásenie alebo odhlásenie má za následok odoslanie e-mailov používateľom';
$lang['Send mail on HTML format'] = 'Odosielať správy v HTML formáte';
$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Zahrnúť novú skupinu fotografií podľa dátumu';
$lang['Available only with HTML format'] = 'Dostupné len pre správy vo formáte HTML';
$lang['no write access'] = 'nemáte prístupové práva';
$lang['Permissions'] = 'Oprávnenia';
$lang['private'] = 'súkromé';
$lang['public'] = 'verejné';
$lang['Purge never used notification feeds'] = 'Vykonať údržbu nepoužitých RSS vlákien';
$lang['Purge sessions'] = 'Vykonať údržbu relácií';
$lang['randomly represented'] = 'náhodne reprezentovaný';
$lang['registration date'] = 'dátum registrácie';
$lang['clean'] = 'vyčistiť';
$lang['Create this site'] = 'Vytvoriť túto stránku';
$lang['test'] = 'test';
$lang['test this remote site'] = 'otestovať vzdialenú stránku';
$lang['remove tags'] = 'Odstrániť štítky';
$lang['Repair and optimize database'] = 'Opraviť a optimalizovať databázu';
$lang['selection'] = 'výber';
$lang['set to'] = 'nastaviť ';
$lang['singly represented'] = 'samostatne reprezentovaný';
$lang['This site already exists'] = 'Táto stránka už existuje';
$lang['created'] = 'vytvorené';
$lang['delete'] = 'vymazať';
$lang['delete this site and all its attached elements'] = 'vymazať túto stránku a všetky súvisiace položky';
$lang['deleted'] = 'vymazané';
$lang['an error happened'] = 'došlo k chybe';
$lang['Local'] = 'Miestny';
$lang['Remote'] = 'Vzdialený';
$lang['update the database from files'] = 'aktualizovať databázu zo súborov';
$lang['status'] = 'stav';
$lang['Directory'] = 'Adresár';
$lang['sub-albums'] = 'podalbumy';
$lang['Synchronize metadata'] = 'Synchronizovať metadáta';
$lang['target'] = 'cieľ';
$lang['Thumbnail'] = 'Náhľad';
$lang['Title'] = 'názov';
$lang['Album list management'] = 'Správa albumov';
$lang['Piwigo configuration'] = 'Nastavenie aplikácie Piwigo';
$lang['Edit album'] = 'Upraviť album';
$lang['Group management'] = 'Správa skupín';
$lang['User list'] = 'Zoznam používateľov';
$lang['Database synchronization with files'] = 'Synchronizácia databázy so súbormi';
$lang['all'] = 'všetko';
$lang['height must be a number superior to'] = 'výška musí byť väčšia ako';
$lang['width must be a number superior to'] = 'šírka musí byť väčšia ako';
$lang['for the file format'] = 'pre formát súboru';
$lang['Photo unreachable or no support'] = 'Fotografia nie je dostupná alebo podporovaná';
$lang['General statistics'] = 'Celková štatistika';
$lang['average time'] = 'priemerný čas';
$lang['total time'] = 'celkový čas';
$lang['for this file format'] = 'pre tento formát súboru';
$lang['unit mode'] = 'jednotlivo';
$lang['Unlocked'] = 'Odomknuté';
$lang['unset'] = 'nenastavovať';
$lang['Update albums informations'] = 'Aktualizovať informácie o albumoch';
$lang['Update photos information'] = 'Aktualizovať informácie o fotografiách';
$lang['Synchronize'] = 'Synchronizácia';
$lang['reduce to single existing albums'] = 'zredukovať do jediného existujúceho albumu';
$lang['Choose an option'] = 'Zvoliť nastavenie';
$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'Zobraziť všetky informácie (pridané a odstránené albumy a položky)';
$lang['Error list'] = 'Zozam chýb';
$lang['Errors caption'] = 'Chyby - legenda';
$lang['Detailed informations'] = 'Detailné informácie';
$lang['File/directory read error'] = 'Chyba pri čítaní súboru/adresára';
$lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = 'Súbor alebo adresár nie je prístupný alebo neexistuje';
$lang['albums deleted in the database'] = 'albumy odstránené z databázy';
$lang['photos deleted from the database'] = 'položky odstránené z databázy';
$lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'fotografie pre synchronizáciu metadát';
$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = 'informácie synchronizované z metadát súborov';
$lang['errors during synchronization'] = 'chýb behom synchronizácie';
$lang['albums added in the database'] = 'albumy pridané do databázy';
$lang['photos added in the database'] = 'položky pridané do databázy';
$lang['photos updated in the database'] = 'položky aktualizované v databáze';
$lang['Search for new images in the directories'] = 'Hľadať nové obrázky v kategóriách';
$lang['added'] = 'pridané';
$lang['Metadata synchronization results'] = 'Výsledky synchronizácie metadát';
$lang['only perform a simulation (no change in database will be made)'] = 'len simulácia pridania (nebudú urobené žiadne zmeny v databáze)';
$lang['Simulation'] = 'Simulácia';
$lang['directories + files'] = 'adresáre + súbory';
$lang['only directories'] = 'len adresáre';
$lang['synchronize files structure with database'] = 'synchronizovať štruktúru súborov s databázou';
$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'synchronizovať metadáta súborov s databázou';
$lang['even already synchronized photos'] = 'zahrnúť aj skôr synchronizované položky';
$lang['Used metadata'] = 'Použité metadáta';
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'Názov adresárov a súborov musí byť tvorený písmenami, číslami, "-", "_" alebo "."';
$lang['wrong filename'] = 'chybný názov súboru';
$lang['Upload'] = 'Nahrať fotografie';
$lang['user "%s" added'] = 'používateľ "%s" pridaný';
$lang['User status'] = 'Stav používateľa';
$lang['user_status_admin'] = 'Administrátor';
$lang['user_status_generic'] = 'Všeobecný';
$lang['user_status_guest'] = 'Hosť';

$lang['user_status_webmaster'] = 'Webmaster';
$lang['Virtual album'] = 'Virtuálny album';
$lang['Waiting'] = 'Na schválenie';
$lang['default'] = 'predvolený';
$lang['Toggle \'default group\' property'] = 'Prepnúť vlastnosť \'základná skupina\'';
$lang['Advanced features'] = 'Rozšírené vlastnosti';
$lang['Overall'] = 'Celkovo';
$lang['Year'] = 'Rok';
$lang['Month'] = 'Mesiac';
$lang['Day'] = 'Deň';
$lang['Pages seen'] = 'Prezretých stránok';
$lang['Time'] = 'čas';
$lang['IP'] = 'IP';
$lang['Element'] = 'Fotografie';
$lang['Section'] = 'Sekcia';
$lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'Informačný e-mail bol poslaný skupine "%s"';
$lang['Send an information email to group members'] = 'Odoslať informačný e-mail používateľom skupiny';
$lang['Group'] = 'Skupina';
$lang['[%s] Visit album %s'] = '[%s] Navštívte album %s';
$lang['Hello,'] = 'Dobrý deň,';
$lang['See you soon.'] = 'Dovidenia.';
$lang['Discover album:'] = 'Navštívte album:';
$lang['Mail content'] = 'Obsah e-mailu';
$lang['none'] = 'žiadny';
$lang['high'] = 'vysoký';
$lang['other'] = 'iný';
$lang['Element type'] = 'Typ položky';
$lang['Image id'] = 'ID fotografie';
$lang['Summary'] = 'Súhrn';
$lang['%d line filtered'] = '%d riadok filtrovaný';
$lang['%d lines filtered'] = '%d riadkov filtrovaných';
$lang['%d guest'] = '%d hosť';
$lang['%d guests'] = '%d hostí';
$lang['Hour'] = 'Hodina';
$lang['guest'] = 'hosť';
$lang['default values'] = 'predvolené hodnoty';
$lang['Guest cannot be deleted'] = 'Používateľa hosť nie je možné vymazať';
$lang['Default user cannot be deleted'] = 'Predvoleného používateľa nie je možné vymazať';
$lang['Purge history detail'] = 'Vykonať údržbu detailov histórie';
$lang['Purge history summary'] = 'Vykonať údržbu celej histórie';
$lang['Check integrity'] = 'Skontrolovať integritu';
$lang['Anomaly'] = 'Anomálie';
$lang['Correction'] = 'Oprava';
$lang['Automatic correction'] = 'Automatická oprava';
$lang['Impossible automatic correction'] = 'Automatická oprava nie je možná';
$lang['Correction applied with success'] = 'Oprava úspešne prevedená';
$lang['Correction applied with error'] = 'Oprava sa nepodarila';
$lang['%d anomaly has been detected.'] = '%d zistená anomália.';
$lang['%d anomalies have been detected.'] = '%d zistených anomálií';
$lang['%d anomaly has been corrected.'] = '%d anomália bola opravená.';
$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = '%d anomálií bolo opravených.';
$lang['%d anomaly has not been corrected.'] = '%d anomália nebola opravená.';
$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d anomálií nebolo opravených.';
$lang['Go to %s or %s for more informations'] = 'Viac informácií nájdete na %s a %s';
$lang['the forum'] = 'fórum';
$lang['the wiki'] = 'wiki';
$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = '%s nie je korektný súbor - EXIF nie je podporovaný';
$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = '%s musí byť nastavený na false v súbore config_local.inc.php';
$lang['Main "guest" user does not exist'] = 'Hlavný používateľ "hosť" neexistuje';
$lang['Main "guest" user status is incorrect'] = 'Stav hlavného používateľa "hosť" je chybný';
$lang['Default user does not exist'] = 'Predvolený hlavný používateľ neexistuje';
$lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Hlavný používateľ "webmaster" neexistuje';
$lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Stav hlavného používateľa "webmaster" je chybný';
$lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'Používateľ "%s" vytvorený s heslom "%s"';
$lang['Status of user "%s" updated'] = 'Stav používateľa "%s" aktualizovaný';
$lang['add new photos to caddie'] = 'pridať nové položky do košíka';
$lang['No display'] = 'Bez zobrazenia';
$lang['Classic display'] = 'Bežné zobrazenie';
$lang['Hoverbox display'] = 'Zobraziť pri ukázaní myšou';
$lang['Minimum privacy level'] = 'Najnižší stupeň ochrany súkromia';
$lang['Privacy level'] = 'Stupeň ochrany súkromia';
$lang['Level 0'] = '---';
$lang['Level 1'] = 'Kontakty';
$lang['Level 2'] = 'Priatelia';
$lang['Level 4'] = 'Rodina';
$lang['Level 8'] = 'Administrátori';
$lang['Reinitialize check integrity'] = 'Znovu spustiť kontrolu integrity';
$lang['Check all'] = 'Vybrať všetko';
$lang['Uncheck all'] = 'Zrušiť výber';
$lang['Check automatic corrections'] = 'Vybrať automatické opravy';
$lang['Apply selected corrections'] = 'Vykonať vybrané opravy';
$lang['Ignore selected anomalies'] = 'Ignorovať vybrané anomálie';
$lang['Refresh'] = 'Aktualizovať';
$lang['The anomaly will be ignored until next application version'] = 'Anomálie budú ignorované do novej verzie aplikácie';
$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'Prevedením opravy anomálie sa zruší ich ignorácia';
$lang['%d anomaly has been ignored.'] = '%d anomália bola ignorovaná.';
$lang['%d anomalies have been ignored.'] = '%d anomálií bolo ignorovaných.';
$lang['Plugins which need upgrade'] = 'Doplnky vyžadujúce aktualizáciu';
$lang['Plugin list'] = 'Zoznam doplnkov';
$lang['Check for updates'] = 'Skontrolovať aktualizácie';
$lang['Other plugins'] = 'Ďalšie doplnky';
$lang['Last revisions'] = 'Posledná revízia';
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Prajete si odstrániť tento doplnok?';
$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Prajete si nainštalovať tento doplnok?';
$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'Prajete si nainštalovať túto aktualizáciu? Je potrebné overiť, či súčasnú verziu nie je nutné najskôr odinštalovať.';
$lang['Plugin has been successfully copied'] = 'Doplnok bol úspešne nainštalovaný';
$lang['Can\'t create temporary file.'] = 'Nie je možné vytvoriť dočasný súbor.';
$lang['Can\'t download archive.'] = 'Nie je možné stiahnuť archív.';
$lang['Can\'t read or extract archive.'] = 'Archív nie je možné rozbaliť alebo prečítať.';
$lang['An error occured during extraction (%s).'] = 'Behom rozbaľovania došlo k chybe (%s).';
$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).'] = 'Prosím skontrolujte oprávnenie pre adresár "plugins" vrátane podadresárov (CHMOD).';
$lang['Can\'t connect to server.'] = 'Nie je možné sa pripojiť k serveru.';
$lang['Purge compiled templates'] = 'Vykonať údržbu šablón';
$lang['Upload'] = 'Nahrať fotografie';
$lang['ACCESS_0'] = 'Voľný prístup';
$lang['ACCESS_1'] = 'Prístupné všetkým';
$lang['ACCESS_2'] = 'Prístupné prihláseným';
$lang['ACCESS_3'] = 'Prístupné administrátorom';
$lang['ACCESS_4'] = 'Prístupné správcom';
$lang['ACCESS_5'] = 'Neprístupné';
$lang['Support'] = 'Podpora';
$lang['Documentation'] = 'Dokumentácia';
$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Je dostupná nová verzia Piwigo.';
$lang['Piwigo Administration'] = 'Administrácia Piwigo';
$lang['Piwigo version'] = 'Verzia Piwigo';
$lang['You are running the latest version of Piwigo.'] = 'Používate najnovšiu verziu Piwigo.';
$lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required [%s]'] = 'Používaná verzia %s [%s] nie je kompatibilná s požadovanou verziou [%s]';
$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all'] = 'Je nutné aktualizovať systém pokiaľ chcete využívať všetky funkcie aplikácie - inak nemusí aplikácia pracovať správne alebo vôbec';
$lang['Deleted on'] = 'Vymazané';
$lang['Last hit'] = 'Posledné zobrazenie';
$lang['GD library is missing'] = 'GD knižnica neexistuje';
$lang['Templates'] = 'Šablóny';
$lang['Extend for templates'] = 'Rozšírenia pre šablóny';
$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = 'Nahradiť pôvodné šablóny používateľskými z podadresára template-extension';
$lang['Replacers (customized templates)'] = 'Nahradiť používateľskými šablónami';
$lang['Original templates'] = 'Pôvodné šablóny';
$lang['Optional URL keyword'] = 'Voliteľný štítok s URL';
$lang['Templates configuration has been recorded.'] = 'Nastavenie šablón bolo uložené.';
$lang['All optimizations have been successfully completed.'] = 'Všetky zmeny boli úspešne dokončené.';
$lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Zmeny boli dokončené s niekoľkými chybami.';
$lang['Modify information'] = 'Upraviť informácie';
$lang['nothing'] = 'prázdne';
$lang['overrides existing values with empty ones'] = 'nahradiť súčasné hodnoty prázdnymi';
$lang['Manage photo ranks'] = 'Spravovať hodnotenie fotografií';
$lang['Edit ranks'] = 'Upraviť hodnotenie';
$lang['No photo in this album'] = 'Album neobsahuje žiadne položky';
$lang['Images manual order was saved'] = 'Poradie fotografií bolo uložené';
$lang['ranks'] = 'hodnotenie';
$lang['Drag to re-order'] = 'Poradie zmeníte ťahaním myši';
$lang['Quick Local Synchronization'] = 'Rýchla miestna synchronizácia';
$lang['No photo can be deleted'] = 'Fotografia nemôže byť vymazaná';
$lang['Delete selected photos'] = 'Vymazať vybrané fotografie';
$lang['%d photo was deleted'] = '%d fotografia vymazaná';
$lang['%d photos were deleted'] = '%d fotografií bolo odstránených';
$lang['Downloads'] = 'Stiahnuté';
$lang['Released on'] = 'Vydané';
$lang['Number of downloads'] = 'Počet stiahnutí';
$lang['Upload Photos'] = 'Nahrať fotografie';
$lang['Drop into album'] = 'Späť do albumu';
$lang['+ Add an upload box'] = '+ Pridať pole';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Vytvorte "%s" adresár v koreňovom adresári inštalácie Piwigo';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Povoľte zápis (chmod 777,644,atď.) do "%s" adresára v koreňovom adresári inštalácie Piwigo';
$lang['existing album'] = 'súčasný album';
$lang['create a new album'] = 'Založiť nový album';
$lang['Album name'] = 'Názov albumu';
$lang['Album "%s" has been added'] = 'Kategória "%s" pridaná';
$lang['Uploaded Photos'] = 'Nahrať fotografie';
$lang['%d photos uploaded'] = '%d fotografií nahraných';
$lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Úroveň súkromia údajov nastavená na "%s"';
$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'Kategória "%s" teraz obsahuje %d fotografií';
$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Spravovať tento súbor %d fotografií';
$lang['Select files'] = 'Výber súborov';
$lang['Operation in progress'] = 'Prevádzam údržbu.';
$lang['Please wait...'] = 'Prosím počkajte...';
$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo spravodaj';
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Prihláste sa k odberu Piwigo spravodaja, aby ste boli informovaný o novinkách. Dostanete tak e-mail, keď bude k dispozícii nová verzia Piwigo (ktorá môže obsahovať bezpečnostnú záplatu, o čom je dôležité byť informovaný) alebo v prípade dôležitých novinek v projekte. Jedná sa len o niekoľko mailov ročne.';
$lang['Subscribe %s'] = 'Prihlásiť %s';
$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Prihlásiť %s k Spravodaju Piwigo';
$lang['Purge search history'] = 'Odstrániť históriu hľadania';
$lang['Hide'] = 'Skryť';
$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Chýba heslo. Prosím napíšte heslo.';
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Chýba potvrdenie hesla. Prosím potvrďte vybrané heslo.';
$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Povoliť používateľom upravovať ich vlastné komentáre';
$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Povoliť používateľom mazať ich vlastné komentáre';
$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Informovať e-mailom administrátorov, keď je upravený komentár';
$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Informovať e-mailom administrátorov, keď je zmazaný komentár';
$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'Starý trvalý odkaz sa nedá odstrániť!';
$lang['Hit'] = 'Zobrazenie';
$lang['Tools'] = 'Nástroje';
$lang['Photos'] = 'Fotografie';
$lang['Themes'] = 'Motívy';
$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Informácie ako používať Piwigo';
$lang['Installed Themes'] = 'Nainštalované motívy';
$lang['Add New Theme'] = 'Pridať nový motív';
$lang['Forbid this theme to users'] = 'Zakázať použitie tohto motívu používateľom';
$lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'Nastaviť predvolený motív pre nezaregistrovaných a nových používateľov';
$lang['unknown'] = 'neznámy';
$lang['Everybody'] = 'Každý';
$lang['Who can see these photos?'] = 'Kto môže vidieť tieto fotografie?';
$lang['Who can see this photo?'] = 'Kto môže vidieť túto fotografiu?'; 
$lang['Pending Comments'] = 'Nevybavené komentáre';
$lang['Settings'] = 'Nastavenia';
$lang['Resize'] = 'Zmeniť veľkosť';
$lang['Maximum width'] = 'Maximálna šířka';
$lang['pixels'] = 'bodov';
$lang['Maximum height'] = 'Maximálna výška';
$lang['Image Quality'] = 'Kvalita formátu';
$lang['Save Settings'] = 'Uložiť nastavenia';
$lang['Your configuration settings are saved'] = 'Vaše nastavenia boli uložené';
$lang['Active Themes'] = 'Aktívne motívy';
$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Nastavte prístup pre zápis do adresára "%s"';
$lang['Administration Home'] = 'Úvodná stránka administrácie';
$lang['Change Admin Colors'] = 'Zmeňte farby administrácie';
$lang['Delete this theme'] = 'Zrušte tento motív';
$lang['Directory does not exist'] = 'Adresár neexistuje';
$lang['Download,'] = 'Stiahnuť,';
$lang['FTP + Synchronization'] = 'FTP + Synchronizácia';
$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Získať podporu na fóre Piwigo';
$lang['Help Me'] = 'Pomoc';
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'Tento motív sa nedá aktivovať, pretože chýba rodičovský motív: %s';
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Tento motív nemôže byť zrušený, protože na ňom závisia ďalšie motívy: %s';
$lang['Inactive Themes'] = 'Neaktívne motívy';
$lang['Install on your computer,'] = 'Inštalovať na Váš počítač,';
$lang['Make this theme available to users'] = 'Sprístupniť používateľom';
$lang['Page end'] = 'Koniec stránky';
$lang['Piwigo Uploader'] = 'Piwigo nahrávač fotografií';
$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Čítajte Piwigo dokumentáciu';
$lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Spustite pLoader a pridajte Vaše fotografie.';
$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Prepnúť na svetlé alebo tmavé farby pre administráciu';
$lang['Theme has been successfully installed'] = 'Motív bol úspešne nainštalovaný';
$lang['Visit Gallery'] = 'Navštíviť galériu';
$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Navštíviť Piwigo projektový web portál';
$lang['Guest Settings'] = 'Nastavenie pre hostí';
$lang['Main Page'] = 'Hlavná stránka';
$lang['Photo Page'] = 'Fotostránka';
$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Aktivovať navigačnú lištu';
$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Aktivovať navigačné náhľady';
$lang['Activate icon "%s"'] = 'Aktivovať ikonu "%s"';
$lang['Photo Properties'] = 'Vlastnosti fotografie';
$lang['Allow user customization'] = 'Povoliť používateľskú úpravu nastavení';
$lang['Languages'] = 'Jazyky';
$lang['Installed Languages'] = 'Inštalované jazyky';
$lang['Add New Language'] = 'Pridať nový jazyk';
$lang['Language has been successfully installed'] = 'Jazyk bol úspešne nainštalovaný';
$lang['Select:'] = 'Vybrať:';
$lang['None'] = 'Žiadny';
$lang['Invert'] = 'Invertovať výber';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Nie je možné deaktivovať tento motív, potrebujete aspoň jeden motív.';
$lang['Webmaster status is required.'] = 'Je požadovaný status webmastra.';
$lang['Bound Theme'] = 'Zviazať motívy';
$lang['Allow rating'] = 'Povoliť hodnotenie';
$lang['Select at least one comment'] = 'Vyberte aspoň jeden komentár';
$lang['Active Plugins'] = 'Aktivovať doplnky';
$lang['Inactive Plugins'] = 'Deaktivovať doplnky';
$lang['Missing Plugins'] = 'Chýbajúce doplnky';
$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Nenainštalované doplnky';
$lang['By %s'] = 'Od %s';
$lang['Visit plugin site'] = 'Navštívte web portál doplnkov';
$lang['Active Languages'] = 'Aktívne jazyky';
$lang['Delete this language'] = 'Odstrániť tento jazyk';
$lang['Forbid this language to users'] = 'Zneprístupniť tento jazyk používateľom';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Nie je možné deaktivovať tento jazyk, najprv vyberte iný predvolený jazyk.';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Nie je možné deaktivovať tento jazyk, potrebujete aspoň jeden jazyk.';
$lang['Inactive Languages'] = 'Deaktivované jazyky';
$lang['Make this language available to users'] = 'Sprístupniť tento jazyk používateľom';
$lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Nastaviť ako predvolený jazyk pre nezaregistrovaných a nových používateľov';
$lang['Add Photos'] = 'Pridať fotografie';
$lang['The following tag was deleted'] = 'Nasledujúci štítok bol odstránený';
$lang['Miscellaneous'] = 'Rôzne';
$lang['Virtual Links'] = 'Virtuálne odkazy';
$lang['There is no other language available.'] = 'Nie je dostupný žiadny ďalší jazyk.';
$lang['There is no other plugin available.'] = 'Nie je dostupný žiadny ďalší doplnok.';
$lang['There is no other theme available.'] = 'Nie je dostupný žiaden ďalší motív.';
$lang['Add another set of photos'] = 'Pridať ďalšiu sadu fotografií';
$lang['user_status_generic'] = 'Všeobecné';
$lang['IP'] = 'IP';
$lang['By rank'] = 'Podľa hodnotenia';
$lang['Manual order'] = 'Radené ručne';
$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'Poradie položiek v menu bolo úspešne aktualizované.';
$lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'Tento motív nebol navrhnutý tak, aby bol priamo aktivovateľný';
$lang['Menu Management'] = 'Ďalšie funkcie';
$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = 'V súbore php.ini, upload_max_filesize (%sB) je väčší ako post_max_size (%sB), mali by ste zmeniť toto nastavenie';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Doplnok Exif nie je dostupný, administrátor by mal deaktivovať jeho použitie';
$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = 'Nahrané súbory presahujú upload_max_filesize ako je uvedené v php.ini: %sB';
$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = 'Nahrané súbory presahujú post_max_size ako je uvedené v php.ini: %sB';
$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form'] = 'Nahraný súbor presahuje MAX_FILE_SIZE ako je uvedené v HTML formulári';
$lang['The uploaded file was only partially uploaded'] = 'Súbor bol iba čiastočne nahraný';
$lang['No file was uploaded'] = 'Súbor nebol nahraný';
$lang['Missing a temporary folder'] = 'Chýbajúci dočasný adresár';
$lang['Failed to write file to disk'] = 'Chyba zápisu súboru na disk';
$lang['File upload stopped by extension'] = 'Nahrávanie súboru zastavené doplnkom';
$lang['Unknown upload error'] = 'Neznáma chyba nahrávania';
$lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Chyba súboru "%s" : %s';
$lang['automatic order'] = 'automatické zoradenie';
$lang['manual order'] = 'manuálne zoradenie';
$lang['Albums automatically sorted'] = 'Automaticky triedené albumy';
$lang['Batch Manager'] = 'Dávkové spracovanie';
$lang['include child albums'] = 'vrátane podalbumov';
$lang['Selection'] = 'Výber';
$lang['Action'] = 'Akcia';
$lang['Set author'] = 'Nastavenie autora';
$lang['Set title'] = 'Nastaviť názov';
$lang['Set creation date'] = 'Nastaviť dátum vytvorenia';
$lang['Apply action'] = 'Vykonať akciu';
$lang['on the %d selected photos'] = 'na %d vybraných fotografií';
$lang['%d of %d photos selected'] = '%d z %d vybraných fotografií';
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Žiadna fotografia vybraná, %d fotografií v aktuálnej sade';
$lang['All %d photos are selected'] = 'Všetkých %d fotografií vybraných';
$lang['remove this filter'] = 'odstráň tento filter';
$lang['Duplicates'] = 'Duplicity';
$lang['Add a filter'] = 'Pridať filter';
$lang['Remove all filters'] = 'Odstráň všetky filtre';
$lang['Refresh photo set'] = 'Aktualizovať sadu fotografií';
$lang['The whole page'] = 'Celá stránka';
$lang['The whole set'] = 'Celá sada';
$lang['No photo in the current set.'] = 'Žiadna fotografia v aktuálnej sade.';
$lang['No photos selected, no actions possible.'] = 'Nie je označená žiadna fotografia, nie je možné pokračovať v akcii.';
$lang['Choose an action'] = 'Vyberte akciu';
$lang['remove author'] = 'odstrániť autora';
$lang['Type here the author name'] = 'Sem napíšte meno autora';
$lang['remove title'] = 'odstrániť názov';
$lang['Type here the title'] = 'Sem napíšte názov';
$lang['remove creation date'] = 'odstrániť dátum vytvorenia';
$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Fotografie prepojené na nasledujúce albumy: %s';
$lang['Delete orphan tags'] = 'Odstránenie osamotených (nepriradených) štítkov';
$lang['delete photo'] = 'vymazať fotografiu';
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Nepriradené štítky boli odstránené';
$lang['Week starts on'] = 'Začiatok týždňa';
$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Máte %d osamotených (nepriradených) štítkov: %s.';
$lang['Remove from caddie'] = 'Vyhodiť z košíka';
$lang['Themes which need upgrade'] = 'Motívy, ktoré vyžadujú aktualizáciu';
$lang['Languages which need upgrade'] = 'Jazyky potrebujúce aktualizáciu '; 
$lang['All themes are up to date.'] = 'Všetky motívy sú aktuálne.';
$lang['All plugins are up to date.'] = 'Všetky doplnky sú aktuálne.'; 
$lang['All languages are up to date.'] = 'Všetky jazyky sú aktuálne.'; 
$lang['Visit theme site'] = 'Navštívte stránku s motívmi';
$lang['Visit language site'] = 'Navštívte stránku jazykov'; 
$lang['New Version'] = 'Nová verzia';
$lang['Obsolete Plugins'] = 'Zastaralé doplnky';
$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.'] = 'UPOZORNENIE! Tento doplnok nemusí byť kompatibilný s touto verziou Piwigo.';
$lang['Do you want to activate anyway?'] = 'Chtete ho aj tak aktivovať?';
$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = 'TENTO DOPLNOK JE TERAZ SÚČASŤOU JADRA PIWIGO! ODINŠTALUJTE HO TERAZ!';
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'CHYBA: TENTO DOPLNOK CHÝBA ALE JE NAINŠTALOVANÝ! ODINŠTALUJTE HO TERAZ.';
$lang['display'] = 'zobraziť';
$lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'Prebieha tvorba náhľadov...';
$lang['Photos generation in progress...'] = 'Prebieha tvorba fotografií...';
$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s fotografií bolo vytvorených';
$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s fotografií nebolo vytvorených';
$lang['new'] = 'nové';
$lang['No results'] = 'Bez výsledkov';
$lang['Searching...'] = 'Vyhľadávam...';
$lang['Type in a search term'] = 'Zadajte výraz pre vyhľadanie';
$lang['Deactivate all'] = 'Ukončiť všetko';
$lang['Restore'] = 'Obnoviť';
$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = 'Obnoviť východiskovú konfiguráciu. Stratíte nastavenia Vašich doplnkov!';
$lang['Show menubar'] = 'Zobraziť menu';
$lang['Updates'] = 'Aktualizácie';
$lang['Update in progress... Please wait.'] = 'Prebieha aktualizácia... Prosím čakajte.';
$lang['Ignore this update'] = 'Ignorovať túto aktualizáciu';
$lang['Reset ignored updates'] = 'Obnoviť ignorované aktualizácie';
$lang['Update All'] = 'Aktualizovať všetko';
$lang['ERROR'] = 'CHYBA';
$lang['Update Complete'] = 'Aktualizácia kompletná';
$lang['Piwigo Update'] = 'Piwigo aktualizácia';
$lang['Extensions Update'] = 'Aktualizácia doplnkov';
$lang['All extensions are up to date.'] = 'Všetky doplnky sú aktuálne.';
$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Nasledovné doplnky nemusia byť kompatibilné s novou verziou Piwigo:';
$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Nasledovné motívy nemusia byť kompatibilné s novou verziou Piwigo:';
$lang['I decide to update anyway'] = 'Rozhodol som sa aktualizovať každopádne';
$lang['Update to Piwigo %s'] = 'Aktualizovať na Piwigo %s';
$lang['Two updates are available'] = 'Dve aktualizácie sú dostupné';
$lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = 'Toto je malá aktualizácia opravujúca chyby.';
$lang['This is a major update, with <a href="%s">new exciting features</a>.'] = 'Toto je veľká aktulizácia s <a href="%s">novými funkciami</a>.';
$lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'Niektoré motívy a doplnky nemusia byť prístupné.';
$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'Môžete aktualizovať na Piwigo %s priamo bez aktualizácie na Piwigo %s (odporúčané).';
$lang['Save Template Directory'] = 'Uložiť adresár šablón';
$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Niektoré aktualizácie sú dostupné pre doplnky.';
$lang['Ignore All'] = 'Ignorovať všetko';
$lang['Crop'] = 'Orezať';
$lang['Width'] = 'Šírka';
$lang['Height'] = 'Výška';
$lang['Follow Orientation'] = 'Nasledovať orientáciu';
$lang['Graphics Library'] = 'Grafická knižnica';
$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Aktivovať ikonu "new" pre ďalšie albumy a fotky'; 
$lang['Default photos order'] = 'Predvolené zoradenie fotiek';
$lang['Average rate'] = 'Priemerné hodnotenie';
$lang['Rate'] = 'Hodnotenie';
$lang['Add a criteria'] = 'Pridať kritéria';
$lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = 'Nemožno definovať prednastavené zoradenie fotiek, pretože ho máte inak nastavené lokálnej konfigurácii.';
$lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !'] = 'Máte špecifikované <i>$conf[\'order_by\']</i> vo Vašom lokálnom konfiguračnom súbore, tento parameter je neprípustný, prosím vymažte ho alebo premenujte v <i>$conf[\'order_by_custom\']</i> !';
$lang['Learn more'] = 'Zistiť viac';
$lang['... or '] = '... alebo ';
$lang['Create'] = 'Vytvoriť';
$lang['Start Upload'] = 'Spustiť nahrávanie';
$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.'] = 'Používate Flash uploader. Problemy? Skúste <a href="%s">Browser uploader</a> miesto toho.';
$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'Používate prehliadačový uploader. Skúste <a href="%s">Flash uploader</a> miesto toho.';
$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Maximálna veľkosť súboru: %sB.';
$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Povolené typy súborov: %s.';
$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Približné maximálne rozlíšenie: %dM pixelov (teda %dx%d pixelov).';
$lang['Manage Permissions'] = 'Riadenie prístupov';
$lang['Photo %s of %s'] = 'Fotka %s z %s';
$lang['show details'] = 'ukázať detaily';
$lang['hide details'] = 'schovať detaily';
$lang['Merge tags'] = 'Zlúčiť štítky';
$lang['Select the destination tag'] = 'Označiť cieľový štítok';
$lang['(this tag will be deleted)'] = '(tento štítok bude odstránený)';
$lang['Confirm merge'] = 'Potvrdiť zlúčnie';
$lang['Merge selected tags'] = 'Zlúčiť označené štítky';
$lang['No destination tag selected'] = 'Neoznačili ste cieľový štítok';
$lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>'] = 'Štítky <em>%s</em> sú zlúčené do štítku <em>%s</em>';
$lang['Select at least two tags for merging'] = 'Označiť najmenej dva štítky na zlúčenie';
$lang['Select an album'] = 'Označiť album';
$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'Štandardne Piwigo vytvorí novú veľkosť pre web z HD (high definition) verzie fotky.';
$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'Ak nie je k dispozícii HD a ak súčasná veľkosť pre web je väčšia ako rozmer zmeny veľkosti, Piwigo fotku presunie ako HD a vytvorí z nej menšiu veľkosť pre web.';
$lang['An error has occured during upgrade.'] = 'Pri upgrade sa vyskytla chyba.';
$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.'] = 'Pri rozbaľovaní sa vyskytla chyba. Prosím skontrolujte prístupové práva súborov Vašej inštalácie piwigo.<br><a href="%s">Kliknite sem na zobrazenie logu chyby</a>.';
$lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'Piwigo nemôže získať upgradovací súbor zo servra';
$lang['Zoom'] = 'Zväčšenie';
$lang['Add to caddie'] = 'Pridať do košíka';
$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s bol úspešne aktualizovaný.'; 
$lang['Add tags'] = 'Pridať štítky';
$lang['Last import'] = 'Ostatný import'; 
$lang['Predefined filter'] = 'Preddefinovaný filter';
$lang['With no album'] = 'Bez albumu'; 
$lang['With no tag'] = 'Bez štítku';
$lang['With no virtual album'] = 'Bez virtuálneho albumu';
$lang['Activate comments'] = 'Aktívne komentáre';
$lang['Default comments order'] = 'Predvolené zoradenie komentárov';
$lang['GD version'] = 'GD verzia';
$lang['Photo name'] = 'Názov fotky';
$lang['Send connection settings by email'] = 'Poslať nastavenie pripojenia mailom';
$lang['The original image quality must be a number between %d and %d'] = 'Pôvodná kvalita fotky musí byť číslo medzi %d a %d';
$lang['The original maximum height must be a number between %d and %d'] = 'Pôvodná maximálna výška musí byť číslo medzi %d a %d';
$lang['The original maximum width must be a number between %d and %d'] = 'Pôvodná maximálna šírka musí byť číslo medzi %d a %d';
$lang['Resize after upload'] = 'Zmeniť rozmer po nahratí';
$lang['Original Size'] = 'Pôvodná veľkosť';
$lang['A locked gallery is only visible to administrators'] = 'Uzamknutý album je viditeľný len administrátorom'; 
$lang['Unlock gallery'] = 'Odomknúť album'; 
$lang['Gallery unlocked'] = 'Album odomknutý'; 
$lang['Notify administrators when a comment is'] = 'Upozorniť administrátorov, keď je komentár'; 
$lang['modified'] = 'upravené'; 
$lang['pending validation'] = 'čakajúce na potvrdenie'; 
$lang['Save visits in history for'] = 'Uložiť návštevy do histórie'; 
$lang['simple visitors'] = 'obyčajní návštevníci'; 
$lang['registered users'] = 'registrovaní používatelia'; 
$lang['administrators'] = 'administrátori'; 
$lang['This album contains %d photos, added on %s.'] = 'Tento album obsahuje %d fotiek, pridaných %s.'; 
$lang['This album contains %d photos, added between %s and %s.'] = 'Tento album obsahuje %d fotiek, pridaných medzi %s a %s.'; 
$lang['This album contains no photo.'] = 'Tento album neobsahuje fotky.';
$lang['Not cropped correctly?'] = 'Nesprávne orezanie?';
$lang['Center of interest'] = 'Stred záujmu';
$lang['Move to album'] = 'Premiestniť do albumu';
$lang['You can activate only one mobile theme.'] = 'Môžete aktivovať len jeden motív pre mobil.';
$lang['Automatic sort order'] = 'Automatické zoradenie';
$lang['apply automatic sort order'] = 'použiť automatické zoradenie';
$lang['Save manual order'] = 'Uložiť manuálne zoradenie';
$lang['cancel manual order'] = 'zrušiť manuálne zoradenie';
$lang['Cancel'] = 'Zrušiť';
$lang['List'] = 'Zoznam';
$lang['Web Form'] = 'Webový formulár';
$lang['Applications'] = 'Aplikácie';
$lang['Available on'] = 'K dispozícii v';
$lang['Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)'] = 'Piwigo pre iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)';
$lang['<em>Piwigo for iOS</em> application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo pre iOS</em> aplikácie umožňujúcej spojenie na Vašu Piwigo galériu pre Váš iPhone, iPad alebo iPod Touch, vytváranie albumov a nahrávanie fotografií.';
$lang['Piwigo for Android'] = 'Piwigo pre Android';
$lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo pre Android</em> aplikácie umožňujúcej spojenie na Vašu Piwigo galériu pre Váš iPhone, iPad alebo iPod Touch, vytváranie albumov a nahrávanie fotografií.';
$lang['Piwigo Publish plugin for Lightroom'] = 'Piwigo publikačný doplnok pre Lightroom';
$lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.'] = 'Adobe Photoshop Lightroom je fotografický softvér určený na správu väčšieho počtu digitálnych fotografií a postprodukčnú prácu.';
$lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos from Lightroom directly to your Piwigo photo gallery.'] = 'Piwigo publikačný doplnok umožňuje export a synchronizáciu fotografií z Lightroomu priamo do Vašej Piwigo foto galérie.';
$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Piwigo publikačný doplnok pre Shotwell';
$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.'] = 'Shotwell je open source digitálny foto organizér pracujúci pod Linuxom. Je to predvolený foto správca v Ubuntu a Fedore.';
$lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.'] = 'Vo Vašom Linuxe jednoducho nainštalujte Shotwell so správcovským balíkom a aktivujte Piwigo publikačnú voľbu.';
$lang['Piwigo publish plugin for digiKam'] = 'Piwigo publikačný doplnok pre digiKam';
$lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.'] = 'digiKam je pokročilý digitálny foto správca a to voľne šíriteľný pre Linux, Windows, a MacOSX.';
$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.'] = 'digiKam je navrhnutý pre fotografov, ktorí chcú prezerať, spravovať, upravovať, vylepšovať, organizovať, označovať a zdieľať fotografie.';
$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'Pre export Vašich fotografií z digiKam do Piwigo jednoducho nainštalujte digiKam a Kipi-doplnky.';
$lang['Piwigo export plugin for iPhoto'] = 'Piwigo export doplnok pre iPhoto';
$lang['iPhoto is the default photo manager on MacOSX. The Piwigo export plugin let you create new albums and export your photos directly from iPhoto to your Piwigo photo gallery.'] = 'iPhoto je predvolený foto správca na MacOSX. Piwigo export doplnok umožňuje vytvárať nové albumy a exportovať Vaše fotografie priamo z iPhoto do Vašej Piwigo foto galérie.';
$lang['Piwigo export plugin for Aperture'] = 'Piwigo export doplnok pre Aperture';
$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.'] = 'Aperture je výkonný nástroj na vylepšovanie fotografií a správu veľkých knižníc na Mac.';
$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.'] = 'Aperture je navrhnutý pre profesionálnych fotografov s jednoduchosťou iPhoto.';
$lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.'] = 'Piwigo export doplnok umožňuje vytváranie albumov a export fotografií.';
$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.'] = 'ReGalAndroid (RemoteGallery klient pre Android) je open source (GPL v3) Piwigo klient pre platformu Android.';
$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'Funkcie vrátane prehliadania galérií, vytvárania albumov a nahrávania fotografií.';
$lang['Generate multiple size images'] = 'Generovať viacero veľkostí obrázkov';
$lang['Delete multiple size images'] = 'Odstrániť viacero veľkostí obrázkov';
$lang['any visitor can see this album'] = 'ktorýkoľvek návštevník môže vidieť tento album';
$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album'] = 'návštevníci sa musia prihlásiť a mať povolené vidieť tento album';
$lang['Groups and users'] = 'Skupiny a používatelia';
$lang['Permission granted for groups'] = 'Práva udelené pre skupiny';
$lang['Select groups...'] = 'Výber skupín...';
$lang['There is no group in this gallery.'] = 'Nie je definovaná skupina v tejto galérii.';
$lang['Permission granted for users'] = 'Povolenia udelené pre používateľov';
$lang['Select users...'] = 'Výber používateľov...';
$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u používateľov má automaticky oprávnenia, pretože patria do skupiny s prideleným oprávnením.';
$lang['include photos with lower privacy level'] = 'vrátane fotografií s nízkou súkromnou úrovňou';
$lang['custom'] = 'Voliteľné';
$lang['No group is permitted to see this private album'] = 'Žiadna skupina nemá oprávnenie vidieť tento súkromný album';
$lang['Permission management'] = 'Správa oprávnení';
$lang['add a new watermark'] = 'pridať novú vodotlač';
$lang['Apply watermark if height is bigger than'] = 'Použiť vodotlač, ak je výška väčšia než';
$lang['Apply watermark if width is bigger than'] = 'Použiť vodotlač, ak je šírka väčšia než';
$lang['bottom left corner'] = 'ľavý dolný roh';
$lang['bottom right corner'] = 'pravý dolný roh';
$lang['By default, the center of interest is placed in the middle of the photo.'] = 'Ako predvolené, stred záujmu je umiestnený do stredu fotky.';
$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'Pre fotku s orezom, takým ako "Štvorec", Piwigo ju urobí čo najlepšie so stredom záujmu.';
$lang['middle'] = 'stred';
$lang['Opacity'] = 'Nepriehľadnosť';
$lang['Photo sizes with crop'] = 'Veľkosť fotky s orezom';
$lang['Select a file'] = 'Označiť súbor';
$lang['Select a zone with your mouse to define a new center of interest.'] = 'Označiť zónu Vašou myšou na definovanie nového stredu záujmu.';
$lang['The center of interest is the most meaningful zone in the photo.'] = 'Stred záujmu je veľmi významná zóna na fotke';
$lang['top left corner'] = 'ľavý horný roh';
$lang['top right corner'] = 'pravý horný roh';
$lang['X Position'] = 'X Pozícia';
$lang['X Repeat'] = 'X Opakovanie';
$lang['Y Position'] = 'Y Pozícia';
$lang['Multiple Size'] = 'Viacero veľkostí';
$lang['%d day'] = '%d deň';
$lang['%d days'] = '%d dní';
$lang['%d hour'] = '%d hodina';
$lang['%d hours'] = '%d hodín';
$lang['%d minute'] = '%d minúta';
$lang['%d minutes'] = '%d minút';
$lang['%d month'] = '%d mesiac';
$lang['%d months'] = '%d mesiacov';
$lang['%d second'] = '%d sekunda';
$lang['%d seconds'] = '%d sekúnd';
$lang['%d year'] = '%d rok';
$lang['%d years'] = '%d rokov';
$lang['%s ago'] = 'pred %s';
$lang['%s in the future'] = '%s v budúcnosti';
$lang['Added by %s'] = 'Pridané %s';
$lang['Numeric identifier : %d'] = 'Číselný identifikátor: %d';
$lang['Original file : %s'] = 'Originálny súbor: %s';
$lang['Posted %s on %s'] = 'Poslaný %s na %s';
$lang['Rated %d times, score : %.2f'] = 'Hodnotené %d krát, skóre: %.2f';
$lang['Sharpen'] = 'Zaostriť';
$lang['Visited %d times'] = 'Zobrazené %d krát';
$lang['Watermark'] = 'Vodoznak';
$lang[' and %d virtuals'] = 'a %d virtuálna';
$lang['%d physicals'] = '%d fizický';
$lang['%d week'] = '%d týždeň';
$lang['%d weeks'] = '%d týždňov';
$lang['Edit photo'] = 'Upraviť fotku';
$lang['create a new site'] = 'vytvoriť novú stránku';
$lang['No order field selected'] = 'Nie je určené zoradenie';
$lang['Duplicate selected tags'] = 'Duplikovať vybrané štítky';
$lang['Name of the duplicate'] = 'Názov duplikácie';
$lang['Source tag'] = 'Zdrojový štítok';
$lang['Tag "%s" is now a duplicate of "%s"'] = 'Štítok "%s" je teraz duplikátom "%s"';
$lang['Portrait'] = 'Na výšku';
$lang['Panorama'] = 'Panoráma';
$lang['Minimum width'] = 'Minimálna šírka';
$lang['Minimum height'] = 'Minimálna výška';
$lang['Landscape'] = 'Na šírku';
$lang['Manage photos'] = 'Spravovať fotky';
$lang['View in gallery'] = 'Zobraziť v galérii';
$lang['Number of albums per page'] = 'Počet albumov na stránku';
$lang['Ratio'] = 'Hodnotenie';
$lang['between %.2f and %.2f'] = 'medzi %.2f and %.2f';
$lang['between %d and %d pixels'] = 'medzi %d and %d pixelmi';
$lang['Type here the name of the new group'] = 'Sem napíšte názov novej skupiny';
$lang['This group will be unset to default'] = 'Táto skupina už viac nebude použitá ako predvolená';
$lang['This group will be set to default'] = 'Táto skupina bude použitá ako predvolená';
$lang['Rename'] = 'Premenovať';
$lang['Please select at least two groups'] = 'Prosím označte aspoň dve skupiny';
$lang['No groups selected, no actions possible.'] = 'Žiadna skupina nie je označená, žiadna akcia nie je možná.';
$lang['No members to manage'] = 'Žiadni používatelia na spravovanie';
$lang['Manage the members'] = 'Spravovať používateľov';
$lang['Merge selected groups'] = 'Pridať označené skupiny';
$lang['Duplicate'] = 'Duplikovať';
$lang['Purge user cache'] = 'Vyčistiť cache používateľa';
$lang['The picture dimensions will be reduced to %dx%d pixels.'] = 'Fotka bola zmenšená na %dx%d pixelov.';
$lang['Resize after upload disabled due to the use of GD as graphic library'] = 'Zmena veľkosti po odoslaní zakázaná kvôli použitiu GD ako grafickej knižnice';
$lang['Select at least one tag'] = 'Vyberte aspoň jeden štítok';
$lang['Mail theme'] = 'Motívy emailu';
$lang['General'] = 'Hlavné';
$lang['Basic settings'] = 'Základné nastavenie';
$lang['on the %d selected users'] = 'na %d označených používateľov';
$lang['Users modified'] = 'Používatelia zmenení';
$lang['User %s updated'] = 'Používateľ %s bol aktualizovaný';
$lang['User %s added'] = 'Používateľ %s pridaný';
$lang['Update user'] = 'Aktualizovať používateľa';
$lang['Showing %s to %s of %s users'] = 'Zobrazených %s až %s z %s používateľov';
$lang['Show %s users'] = 'Zobrazených %s používateľov';
$lang['Registered on %s, %s.'] = 'Registrované na %s, %s.';
$lang['Password updated'] = 'Heslo aktualizované';
$lang['No users selected, no actions possible.'] = 'Žiaden používateľ označený, žiadna akcia možná.';
$lang['No user selected of %d users'] = 'Žiaden používateľ z %d používateľov označený';
$lang['No matching user found'] = 'Nenájdený požívateľ';
$lang['Loading...'] = 'Nahrávam...';
$lang['Last visit on %s, %s.'] = 'Naposledy videný %s, %s.';
$lang['Change username'] = 'Zmeniť používateľské meno';
$lang['Change password'] = 'Zmeniť heslo';
$lang['All %d users are selected'] = 'Všetkých %d používateľov je označených';
$lang['(filtered from %s total users)'] = '(odfotrovaných %s z celkového počtu používateľov)';
$lang['%d of %d users selected'] = '%d z %d používateľov označených';
$lang['Close user details'] = 'Uzavrieť detaily používateľa';
$lang['Open user details'] = 'Otvoriť detaily používateľa';
$lang['close'] = 'zavrieť';
$lang['Activate it now'] = 'Aktivovať teraz';
$lang['Allow users to add a link to their website'] = 'Povoliť používateľom pridať odkaz na ich stránku';
$lang['Mail address is mandatory for registration'] = 'Pri registrácií bude vyžadovaná emailová adresa';
$lang['Impossible to deactivate the default theme.'] = 'Nemožno deaktivovať predvolený motív.';
$lang['Empty caddie'] = 'Vyprázdniť košík';
$lang['between %s and %s MB'] = 'medzi %s a %s MB';
$lang['date & time'] = 'dátum & čas';
$lang['width & height'] = 'šírka & výška';
$lang['file name'] = 'názov súboru';
$lang['based on'] = 'na základe';
$lang['The settings for the guest are from the %s user'] = 'Nastavenia pre hostí sú z %s používateľa';
$lang['No and unlock sub-albums'] = 'Nie a odomknúť podalbumy';
$lang['Upload in progress'] = 'Prebieha nahrávanie';
$lang['Each email sent will contain its own automatic authentication key on links, valid for %s.'] = 'Každý odoslaný mail bude obsahovať automatický autentifikačný kľúč ako súčasť odkazu. Platiť bude %s.';
$lang['For security reason, authentication keys do not work for administrators.'] = 'Z bezpečnostných dôvodov autentifikačné kľúče nefungujú pre administrátorov.';
$lang['Delete %d orphan photos'] = 'Odstrániť %d osamotených fotiek';
$lang['Edit user'] = 'Upraviť používateľa';
$lang['No recipient selected'] = 'Nevybraný žiaden príjemca';
$lang['No user is permitted to see this private album'] = 'Žiadny používateľ nemá prístup na prezeranie tohto súkroného albumu';
$lang['Orphans'] = 'Osamotené';
$lang['Recipients'] = 'Príjemcovia';
$lang['Y Repeat'] = 'Y opakovaní';
$lang['delete album and all %d photos, even the %d associated to other albums'] = 'odstrániť album a všetkých %d fotografií, vrátane %d priradených k iným albumom';
$lang['delete album and the %d orphan photos'] = 'odstrániť album a %d osamotených (nepriradených) fotografií';
$lang['orphans to delete'] = 'nepriradené, ktoré budú odstránené';
$lang['delete only album, not photos'] = 'odstrániť iba album, nie fotografie';
$lang['checksum'] = 'kontrolný súčet';
$lang['Time has come to update your Piwigo with version %s, go to %s'] = 'Nastal čas aktualizovať Vaše Piwigo s verziou %s na %s';
$lang['Storage used'] = 'Využitie úložiska';
$lang['Share / Send your photos directly from your Mac Os X (10.10 and following) to Piwigo'] = 'Zdieľajte/odošlite svoje fotografie priamo z aplikácie MacOS (10.10 a neskôr) do Piwigo';
$lang['Select tags'] = 'Vyberte štítky';
$lang['Running on an up-to-date Piwigo is important for security.'] = 'Spustenie na aktuálnom Piwigo je dôležité pre bezpečnosť.';
$lang['Piwigo Remote Sync is able to upload a whole folder hierarchy. If you run it again, only new photos will be uploaded.'] = 'Piwigo Remote Sync dokáže nahrať celú hierarchiu priečinkov. Ak ho znovu spustite, nahrajú sa iba nové fotky.';
$lang['Piwigo %s is available, please update'] = 'Piwigo %s je k dispozícii, prosím aktualizujte';
$lang['No tags selected, no actions possible.'] = 'Nie je vybraný žiaden štitok, nie je možné vykonať akciu.';
$lang['No filter on album. Select one or type to search'] = 'Na albume nie je filter. Vyberte jeden alebo typ pre vyhľadávanie';
$lang['It only takes a few clicks.'] = 'Stačí len niekoľko kliknutí.';
$lang['Display form'] = 'Formulár zobrazenia';
$lang['Delete album "%s".'] = 'Odstrániť album "%s".';
$lang['Delete album "%s" and its %d sub-albums.'] = 'Odstrániť album "%s" a jeho %d podalbumy.';
$lang['Dashboard'] = 'Prehľad';
$lang['Confirm deletion'] = 'Potvrďte odstránenie';
$lang['(determined from photos)'] = '(určený z fotografií)';
$lang['%d checksums were added'] = '%d pridaných kontrolných súčtov';
$lang['... or hide this link'] = '... alebo schovať tento odkaz';
$lang['Compute %d missing checksums'] = 'Vypočítať %d chýbajúcich kontrolných súčtov';
$lang['Create a first album'] = 'Vytvoriť prvý album';
$lang['Deletion in progress'] = 'Prebieha odstraňovanie';
$lang['Display album date period'] = 'Zobraziť časové obdobie spojené s každým albumom, napr. «Od 12. do 15. júla 2018»';
$lang['Display category date'] = 'Zobraziť dátum kategórie';
$lang['Piwigo requires an album to add photos.'] = 'Piwigo vyžaduje na pridávanie fotografií album.';
$lang['Some checksums are missing.'] = 'Niektoré kontrolné súčty chýbajú.';
$lang['Synchronization in progress'] = 'Prebieha synchronizácia';
$lang['Visit'] = 'Navštíviť';
$lang['Welcome!'] = 'Vitajte!';
$lang['With no checksum'] = 'Bez kontrolného súčtu';
$lang['checksums to add'] = 'kontrolné súčty, ktoré sa majú pridať';
$lang['or'] = 'alebo';
$lang['Posted %s'] = 'Zverejnené %s';
$lang['Tag "%s" created'] = 'Štítok "%s" bol vytvorený';
$lang['Tag "%s" succesfully deleted'] = 'Štítok \"%s\" bol úspešne odstránený';
$lang['Tag Manager'] = 'Správa štítkov';
$lang['Delete tags \{%s\}?'] = 'Odstrániť štítky \{%s\}?';
$lang['Delete album'] = 'Odstrániť album';
$lang['You have %d orphan tags %s'] = 'Máte %d osamotených (nepriradených) štítkov %s';
$lang['Delete them'] = 'Odstrániť';
$lang['Manage album photos'] = 'Správa fotografií v albume';
$lang['Requires PHP %s'] = 'Vyžaduje PHP %s';
$lang['Root'] = 'Hlavné';
$lang['Show sub-albums'] = 'Zobraziť podalbumy';
$lang['Are you sure you want to restore this plugin?'] = 'Naozaj chcete obnoviť tento doplnok?';
$lang['Select an album... or type it!'] = 'Vyberte album... alebo napíšte jeho názov!';
$lang['Selection mode'] = 'Režim výberu';
$lang['Set as default'] = 'Nastaviť ako predvolený';
$lang['Set as group for new users'] = 'Nastaviť ako skupinu pre nových používateľov';
$lang['Show inactive plugins'] = 'Zobraziť neaktívne doplnky';
$lang['Refresh thumbnail'] = 'Obnoviť náhľad';
$lang['Page Visited'] = 'Stránka navštívená';
$lang['Page Visited in %s'] = 'Stránka navštívená %s';
$lang['Search albums'] = 'Hľadať albumy';
$lang['Search tips'] = 'Tipy pre hľadanie';
$lang['Select'] = 'Vybrať';
$lang['Open in gallery'] = 'Otvoriť v galérii';
$lang['Other'] = 'Ďalšie';
$lang['Portraits'] = 'Portréty';
$lang['Associate User'] = 'priradiť používateľa';
$lang['User associated'] = 'Používateľ bol priradený';
$lang['At least 2 selected tags are needed to merge'] = 'Pre zlúčenie musíte vybrať aspoň dva štítky';
$lang['Average last 12 months'] = 'Priemer za poslednych 12 mesiacov';
$lang['Cache'] = 'Medzipamäť';
$lang['Line View'] = 'Zobrazenie v riadku';
$lang['Name field must not be empty'] = 'Pole s názvom nesmie byť prázdne';
$lang['Name is already taken'] = 'Toto meno bolo prijaté';
$lang['No albums found'] = 'Nenašli sa žiadne albumy';
$lang['No plugins found'] = 'Nenašli sa žiadne doplnky';
$lang['No tag found'] = 'Nenašli sa žiadne štítky';
$lang['No, I have changed my mind'] = 'Nie, rozmyslel(a) som si to';
$lang['Are you sure you want to delete this theme?'] = 'Naozaj chcete odstrániť tento motív?';
$lang['Storage'] = 'Úložisko';
$lang['Apply an automatic order to root albums'] = 'Použiť automatické triedenia na hlavné albumy';
$lang['Are you sure you want to lock the gallery?'] = 'Naozaj chcete zamknúť galériu?';
$lang['Are you sure you want to restore the plugin "%s"?'] = 'Naozaj chcete obnoviť doplnok "%s"?';
$lang['Hide sub-albums'] = 'Skryť podalbumy';
$lang['Keep them'] = 'Ponechať';
$lang['Manage sub-albums'] = 'Správa podalbumov';
$lang['Merge'] = 'Zlúčiť';
$lang['Delete orphan tags ?'] = 'Odstrániť osamotené štítky?';
$lang['Compare mode'] = 'Režim porovnávania';
$lang['Dissociate user from this group'] = 'Zrušiť členstvo používateľa v tejto skupine';
$lang['Drag and drop to reorder albums'] = 'Pre zmenu poradia albumov použite metódu ťahaj a pusti';
$lang['Edited on %s'] = 'Upravené %s';
$lang['File type: %s'] = 'Typ súboru: %s';
$lang['Formats'] = 'Formáty';
$lang['Group "%s" succesfully deleted'] = 'Skupina "%s" bola úspešne odstránená';
$lang['Group added'] = 'Skupina bola pridaná';
$lang['Group renamed'] = 'Skupina bola premenovaná';
$lang['Add Album'] = 'Pridať album';
$lang['Clear Selection'] = 'Vyprázdniť výber';
$lang['Compact View'] = 'Kompaktné zobrazenie';
$lang['Created on %s'] = 'Vytvorené %s';
$lang['Delete tag "%s"?'] = 'Odstrániť štítok "%s"?';
$lang['Display'] = 'Zobraziť';
$lang['Activity peak in the last weeks'] = 'Vrchol aktivity v posledných týždňoch';
$lang['Album search tool'] = 'Vyhľadávanie albumov';
$lang['Are you sure you want to delete all sizes?'] = 'Naozaj chcete odstrániť všetky veľkosti?';
$lang['Are you sure you want to delete group "%s"?'] = 'Naozaj chcete odstrániť skupinu "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete the language "%s"?'] = 'Naozaj chcete odstrániť jazyk "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete the plugin "%s"?'] = 'Naozaj chcete odstrániť doplnok "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete the ratings of the user "%s"?'] = 'Naozaj chcete odstrániť hodnotenie používateľa "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete the theme "%s"?'] = 'Naozaj chcete odstrániť motív "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete the user "%s"?'] = 'Naozaj chcete odstrániť používateľa "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete this site?'] = 'Naozaj chcete odstrániť túto stránku?';
$lang['Are you sure you want to delete this?'] = 'Naozaj to chcete odstrániť?';
$lang['Are you sure you want to install the plugin "%s"?'] = 'Naozaj chcete nainštalovať doplnok "%s"?';
$lang['Are you sure you want to restore to default settings?'] = 'Naozaj sa chcete vrátiť k predvolenému nastaveniu?';
$lang['Are you sure you want to update all extensions?'] = 'Chcete aktualizovať všetky doplnky?';
$lang['<b>%d+</b> albums found, try to refine the search'] = '<b>%d+</b> nájdených albumov, skúste upresniť hľadanie';
$lang['<b>%d</b> tag selected'] = '<b>%d</b> vybraný štítok';
$lang['<b>%d</b> tags found'] = '<b>%d</b> vybrané štítky';
$lang['<b>1</b> album found'] = '<b>1</b> nájdený album';
$lang['<b>%d</b> albums found'] = 'nájdených <b>%d</b> albumov';
$lang['<b>%d</b> tag found'] = 'Nájdených <b>%d</b> štítkov';
$lang['Apply to direct sub-albums'] = 'Použiť priamo na podalbumy';
$lang['Apply to the whole hierarchy'] = 'Použiť na celú hierarchiu';
$lang['%d sub-albums'] = '%d podalbumov';
$lang['%s GB used'] = '%s GB použitých';
$lang['%s MB used'] = '%s MB použitých';
$lang['%s file type'] = 'typ súboru %s';
$lang['%s other tags available..'] = 'je dostupných %s ďalších štítkov..';
$lang[' (copy %s)'] = '(kópia %s)';
$lang[' (copy)'] = '(kópia)';
$lang['%d Activities'] = '%d Aktivity';
$lang['%d Activity'] = '%d Aktivita';
$lang['%d photos'] = '%d fotiek';
$lang['Showing %s users out of %s'] = 'Zobrazených %s používateľov z %s';
$lang['Tile View'] = 'Dlaždicové zobrazenie';
$lang['in administration'] = 'v administrácii';
$lang['Please upgrade your PHP version before any update.'] = 'Pred každou aktualizáciou najprv aktualizujte PHP';
$lang['Group(s) \{%s1\} succesfully merged into "%s2"'] = 'Skupina(y) \{%s1\} úspešne zlúčená(é) do "%s2"';
$lang['Yes, I am sure'] = 'Áno, viem, čo robím';
$lang['Yes, delete'] = 'Áno, odstrániť';
$lang['You don\'t have access to this photo'] = 'K tejto fotografii nemáte prístup';
$lang['You have %s inactive plugins'] = 'Máte %s neaktívnych doplnkov';
$lang['in gallery'] = 'v galérii';
$lang['no photo'] = 'žiadna fotografia';
$lang['Choose which tag to merge these tags into'] = 'Vyberte štítok, do ktorého budú štítky zlúčené';
$lang['Groups \{%s\} succesfully deleted'] = 'Skupiny \{%s\} boli úspešne odstránené';
$lang['Select all %d tags'] = 'Vybrať všetkých %d štítkov';
$lang['Tag "%s1" renamed in "%s2"'] = 'Štítok \"%s1\" bol premenovaný na \"%s2\"';
$lang['Tag(s) \{%s1\} succesfully merged into "%s2"'] = 'Štítok(ky) \{%s1\} bol(i) úspešne zlúčené(í) do "%s2"';
$lang['Tags \{%s\} succesfully deleted'] = 'Štítok(ky) \{%s\} bol(i) úspešne odstránené';
$lang['The other tags will be removed'] = 'Zvyšné štítky budú odstránené';
$lang['This is already the default theme'] = 'Toto už je predvolený motív';
$lang['Videos'] = 'Videá';
$lang['Unset as group for new users'] = 'Nepridávať do tejto skupiny nových používateľov';
$lang['Manage users with user manager'] = 'V správcovi používateľov nastavíte prístupy';
$lang['Displays a banner to install or open the official Piwigo app'] = 'Zobrazí baner na inštaláciu alebo spustenie oficiálnej Piwigo aplikácie';
$lang['Promote mobile app on mobile devices'] = 'Na mobilných zariadeniach propagovať mobilnú aplikáciu';
$lang['Review'] = 'Skontrolovať';
$lang['The %d tags on this page are selected'] = '%d štítky(ov) na tejto stránke je označených';
$lang['User "%s" dissociated from this group'] = 'Používateľ "%s" bol odstránený z tejto skupiny';
$lang['You have %s1 orphan : %s2'] = 'Máte %s1 osamotený (nepriradený) štítok: %s2';
$lang['and %s others'] = 'a %s ďalších';
$lang['%s plugin found'] = 'Bol nájdený <b>%s</b> doplnok';
$lang['%s plugins found'] = 'Našli sa <b>%s</b> pluginy';
$lang['%s status is required to edit parameters.'] = 'Na úpravu parametrov je potrebný stav %s.';
$lang['Edit photo #%s'] = 'Upraviť fotografiu #%s';
$lang['Plugin "%s" deleted!'] = 'Doplnok "%s" bol odstránený!';
$lang['Plugin "%s" has been activated!'] = 'Doplnok "%s" bol aktivovaný!';
$lang['between %s and %s'] = 'medzi %s a %s';
$lang['never calculated'] = 'nevypočítané';
$lang['right now'] = 'práve teraz';
$lang['to'] = 'do';
$lang['Show'] = 'Šou';
$lang['Users not logged in will have these settings applied, these settings are used by default for new users'] = 'Používatelia, ktorí nie sú prihlásení, budú mať tieto nastavenia aplikované, tieto nastavenia sa štandardne použijú pre nových používateľov';
$lang['Webmaster status required'] = 'Vyžaduje sa status správcu webu';
$lang['Your selection'] = 'Váš výber';
$lang['action successfully performed.'] = 'akcia úspešne vykonaná.';
$lang['add'] = 'pridať';
$lang['calculated'] = 'vypočítané';
$lang['deletion'] = 'vymazanie';
$lang['edit'] = 'upraviť';
$lang['login'] = 'prihlásiť sa';
$lang['logout'] = 'odhlásiť sa';
$lang['months ago'] = 'pred mesiacmi';
$lang['move'] = 'pohnúť';
$lang['No plugin activated'] = 'Nie je aktivovaný žiadny doplnok';
$lang['Nov'] = 'Nov';
$lang['Oct'] = 'Okt';
$lang['Photos per page'] = 'Fotografií na stránku';
$lang['Registered'] = 'Registrovaný/á';
$lang['Restored'] = 'Obnovené';
$lang['Select groups or type them'] = 'Vyberte skupiny alebo ich napíšte';
$lang['Selected user'] = 'Vybraný používateľ';
$lang['Sep'] = 'Sept';
$lang['Synchronization'] = 'Synchronizácia';
$lang['Theme'] = 'Motív';
$lang['Update'] = 'Aktualizovať';
$lang['User updated'] = 'Používateľ bol aktualizovaný';
$lang['Can be shared by several individuals without conflict (they cannot change the password).'] = 'Môžu byť zdieľané niekoľkými jednotlivcami bez konfliktu (nemôžu zmeniť heslo).';
$lang['Delete these sizes'] = 'Odstráňte tieto veľkosti';
$lang['Download all activities'] = 'Stiahnite si všetky aktivity';
$lang['Edit guest user'] = 'Upraviť guest používateľa';
$lang['Equivalent to deactivation. The user is still in the list, but can no longer log in.'] = 'Ekvivalentné deaktivácii. Používateľ je stále v zozname, ale už sa nemôže prihlásiť.';
$lang['Filters'] = 'Filtre';
$lang['Generate random password'] = 'Vygenerujte náhodné heslo';
$lang['Has access to administration. Can only manage content: photos/albums/users/tags/groups.'] = 'Má prístup do administrácie. Môže spravovať iba obsah: fotografie/albumy/používatelia/značky/skupiny.';
$lang['Has access to all administration functionnalities. Can manage both configuration and content.'] = 'Má prístup ku všetkým administratívnym funkciám. Dokáže spravovať konfiguráciu aj obsah.';
$lang['Last visit'] = 'Posledná návšteva';
$lang['Locked albums are disabled for maintenance. Only administrators can view them in the gallery. Lock this album will also lock his Sub-albums'] = 'Zamknuté albumy sú deaktivované z dôvodu údržby. V galérii ich môžu zobraziť iba správcovia. Uzamknutím tohto albumu sa uzamknú aj jeho podalbumy';
$lang['Manage users'] = 'Spravovať používateľov';
$lang['Mar'] = 'Mar';
$lang['May'] = 'Máj';
$lang['New user added'] = 'Bol pridaný nový používateľ';
$lang['No access to administration, can see private content with appropriate permissions.'] = 'Žiadny prístup k administrácii, môže vidieť súkromný obsah s príslušnými povoleniami.';
$lang['Jan'] = 'Jan';
$lang['Jul'] = 'Jul';
$lang['Jun'] = 'Jún';
$lang['Language'] = 'Jazyk';
$lang['Close'] = 'Zavrieť';
$lang['Deactivated'] = 'Deaktivované';
$lang['Delete user'] = 'Odstrániť používateľa';
$lang['Edit'] = 'Upraviť';
$lang['Email'] = 'Email';
$lang['Email Adress'] = 'Emailová adresa';
$lang['Feb'] = 'Feb';
$lang['Change Password'] = 'Zmeniť heslo';
$lang['Activated'] = 'Aktivované';
$lang['Activated plugin list'] = 'Zoznam aktivovaných doplnkov';
$lang['Activity'] = 'Aktivita';
$lang['Activity time from'] = 'Čas aktivity od';
$lang['Add User'] = 'Pridať používateľa';
$lang['Add a new user'] = 'Pridať nového používateľa';
$lang['Advanced filters'] = 'Pokročilé filtre';
$lang['Cache size'] = 'Veľkosť vyrovnávacej pamäte';
$lang['Apr'] = 'Apr';
$lang['Aug'] = 'Aug';
$lang['Dec'] = 'Dec';
$lang['%s MB'] = '%s MB';
$lang['%s line'] = '%s línia';
$lang['%s lines'] = '%s línie';
$lang['%d photos added'] = '%d fotky boli pridané';
$lang['%d photos deleted'] = '%d fotky boli vymazané';
$lang['%d photos edited'] = '%d fotky boli upravené';
$lang['%d photos moved'] = '%d fotky boli presunuté';
$lang['%d tag added'] = '%d značka bola pridaná';
$lang['%d tag deleted'] = '%d značka bola vymazaná';
$lang['%d tag edited'] = '%d značka bola upravená';
$lang['%d tag moved'] = '%d značka bola presunutá';
$lang['%d tags added'] = '%d značky boli pridané';
$lang['%d tags deleted'] = '%d značky boli vymazané';
$lang['%d tags edited'] = '%d značky boli upravené';
$lang['%d tags moved'] = '%d značky boli presunuté';
$lang['%d user added'] = '%d používateľ bol pridaný';
$lang['%d user edited'] = '%d používateľ bol upravený';
$lang['%d user logged in'] = '%d používateľ prihlásený';
$lang['%d user logged out'] = '%d používateľ odhlásený';
$lang['%d users added'] = '%d používatelia boli pridaní';
$lang['%d users edited'] = '%d používatelia boli upravení';
$lang['%d users logged in'] = '%d používatelia boli prihlásení';
$lang['%d users logged out'] = '%d používatelia boli odhlásení';
$lang['%d photo moved'] = '%d fotka bola presunutá';
$lang['%d photo edited'] = '%d fotka bola upravená';
$lang['%d photo deleted'] = '%d fotka bola vymazaná';
$lang['%d groups moved'] = '%d skupiny boli presunuté';
$lang['%d photo added'] = '%d fotka bola pridaná';
$lang['%d groups edited'] = '%d skupiny boli upravené';
$lang['%d groups deleted'] = '%d skupiny boli vymazané';
$lang['%d groups added'] = '%d skupiny boli pridané';
$lang['%d group moved'] = '%d skupina bola presunutá';
$lang['%d group edited'] = '%d skupina bola upravená';
$lang['%d group deleted'] = '%d skupina bola vymazaná';
$lang['%d group added'] = '%d skupina bola pridaná';
$lang['%d albums edited'] = '%d albumy boli upravené';
$lang['%d albums deleted'] = '%d albumy boli odstránené';
$lang['%d albums added'] = '%d albumy boli pridané';
$lang['%d album edited'] = '%d album bol upravený';
$lang['%d album deleted'] = '%d album bol odstránený';
$lang['%d album added'] = '%d album bol pridaný';
$lang['since the beginning'] = 'od začiatku';
$lang['and %d more'] = 'a ďalšie %d';
$lang['Yes, rename'] = 'Áno, premenovať';
$lang['This photo is an orphan'] = 'Táto fotografia je osamotená';
$lang['This plugin has no recent update'] = 'Tento doplnok nemá žiadnu nedávnu aktualizáciu';
$lang['This plugin have been updated recently'] = 'Tento doplnok bol nedávno aktualizovaný';
$lang['This plugin have no update since 3 years ! It may be outdated'] = 'Tento plugin nemá žiadnu aktualizáciu už 3 roky! Môže byť zastaraný';
$lang['This plugin is incompatible with your version'] = 'Tento doplnok nie je kompatibilný s vašou verziou';
$lang['This plugin was updated less than 6 months ago'] = 'Tento doplnok bol aktualizovaný pred menej ako 6 mesiacmi';
$lang['Try now !'] = 'Skúste!';
$lang['Understood, do not show again'] = 'Rozumiete, už viac nezobrazovať';
$lang['Upload Formats'] = 'Formáty nahrávania';
$lang['Version %s'] = 'Verzia %s';
$lang['Visited'] = 'Navštívené';
$lang['This albums is already in related categories list'] = 'Tieto albumy sa už nachádzajú v zozname súvisiacich albumov';
$lang['There is multiple image in the database with the following names : %s.'] = 'V databáze je viacero obrázkov s nasledujúcimi názvami: %s.';
$lang['The original picture will be detected with the filename (without extension).'] = 'Pôvodný obrázok sa zistí s názvom súboru (bez prípony).';
$lang['Tag name'] = 'Názov značky';
$lang['Show plugins compatible with previous version of Piwigo'] = 'Zobraziť doplnky kompatibilné s predchádzajúcou verziou Piwigo';
$lang['Show beta test plugins'] = 'Zobraziť beta testovacie pluginy';
$lang['Rename "%s"'] = 'Premenovať "%s"';
$lang['Rating greater than'] = 'Hodnotenie vyššie ako';
$lang['Purge Cache'] = 'Vymazať vyrovnávaciu pamäť';
$lang['Properties of abums'] = 'Vlastnosti abumov';
$lang['Purge Actions'] = 'Čistenie akcií';
$lang['Piwigo is also on mobile.'] = 'Piwigo je aj na mobile.';
$lang['Piwigo core'] = 'Jadro Piwigo';
$lang['Picture to associate formats with'] = 'Obrázok na priradenie formátov';
$lang['On %d rating(s)'] = 'Počet hodnotení: %d';
$lang['Object'] = 'Objekt';
$lang['No search in progress'] = 'Neprebieha žiadne vyhľadávanie';
$lang['No research in progress'] = 'Neprebieha žiadny výskum';
$lang['No picture found with the following name : %s.'] = 'Nenašli sa žiadne obrázky s nasledujúcim názvom: %s.';
$lang['No format for this picture'] = 'Tento obrázok nemá formát';
$lang['More information'] = 'Viac informácií';
$lang['Memories'] = 'Suveníry';
$lang['Latest Piwigo news'] = 'Najnovšie správy o Piwigo';
$lang['Last revision date is newer than'] = 'Dátum poslednej revízie je novší ako';
$lang['Install Piwigo on mobile'] = 'Nainštalujte si Piwigo na mobil';
$lang['Global Gallery Actions'] = 'Globálne akcie galérie';
$lang['Extensions'] = 'Rozšírenia';
$lang['%d formats uploaded for %d photos'] = '%d formátov nahraných pre %d fotografií';
$lang['Error when trying to detect formats'] = 'Chyba pri pokuse o zistenie formátov';
$lang['Downloaded'] = 'Stiahnuté';
$lang['Discover'] = 'Objavte';
$lang['Delete %s format ?'] = 'Odstrániť formát %s?';
$lang['Currently running version %s'] = 'Aktuálne beží verzia %s';
$lang['Current Version'] = 'Aktuálna verzia';
$lang['Create a sub-album of "%s"'] = 'Vytvorte podalbum „%s“';
$lang['Create a new album at root'] = 'Vytvorte nový album v koreňovom adresári';
$lang['Certification higher or equal to'] = 'Certifikácia vyššia alebo rovná';
$lang['Are you sure you want to unlock the gallery?'] = 'Naozaj chcete odomknúť galériu?';
$lang['Are you sure you want to uninstall the plugin "%s"?'] = 'Naozaj chcete odinštalovať doplnok "%s"?';
$lang['Additional filters'] = 'Dodatočné filtre';
$lang['Add formats'] = 'Pridajte formáty';
$lang['Add as filter'] = 'Pridať ako filter';
$lang['Add another set of formats'] = 'Pridajte ďalšiu skupinu formátov';
$lang['Add New Plugin'] = 'Pridajte nový doplnok';
$lang['%sMB'] = '%s MB';
$lang['%sGB'] = '%s GB';
$lang['%s pixels, %.2f MB'] = '%s pixelov, %.2f MB';
$lang['Installed on %s, %s'] = 'Nainštalované na %s, %s';
$lang['Place first'] = 'Miesto prvé';
$lang['Place last'] = 'Miesto posledné';
$lang['This picture is physically linked to this album, you can\'t dissociate them'] = 'Tento obrázok je fyzicky spojený s týmto albumom, nemôžete ho oddeliť.';
$lang['While restoring this plugin, it will be reset to its original parameters and associated data is going to be reset'] = 'Počas obnovy tohto doplnku sa obnovia pôvodné parametre a obnovia sa súvisiace údaje';
$lang['Always have a backup of your database and files.'] = 'Vždy majte zálohu databázy a súborov.';
$lang['Details'] = 'Podrobnosti';
$lang['If anything bad happens during the update, you would be able to restore a backup.'] = 'Ak sa počas aktualizácie stane niečo zlé, budete môcť obnoviť zálohu.';
$lang['The best is to have them made automatically on a regular basis.'] = 'Najlepšie je nechať si ich pravidelne robiť automaticky.';
$lang['This photo no longer exists'] = 'Táto fotografia už neexistuje';
$lang['Apply to root albums'] = 'Použiť na koreňové albumy';
$lang['Album name must not be empty'] = 'Názov albumu nesmie byť prázdny';
$lang['Visit history'] = 'História návštev';
$lang['Some photos are missing from your file system. Details provided by plugin Check Uploads'] = 'V systéme súborov chýbajú niektoré fotografie. Podrobnosti poskytuje doplnok Skontrolovať nahrávania';
$lang['%d pictures in sub-albums'] = '%d obrázkov v podalbumoch';
$lang['<b>%d</b> filtered user'] = '<b>%d</b> filtrovaný používateľ';
$lang['<b>%d</b> filtered users'] = '<b>%d</b> filtrovaných používateľov';
$lang['%d in whole branch'] = '%d v celej vetve';
$lang['%d including sub-albums'] = '%d vrátane podalbumov';
$lang['Activate button "%s"'] = 'Aktivovať tlačidlo "%s"';
$lang['All admins'] = 'Všetci správcovia';
$lang['Allow comments for sub-albums'] = 'Povoliť komentáre pre podalbumy';
$lang['Authorize comments'] = 'Autorizovať komentáre';
$lang['Comments allowed for sub-albums'] = 'Komentáre sú povolené pre podalbumy';
$lang['Comments disallowed for sub-albums'] = 'Komentáre nie sú povolené pre podalbumy';
$lang['Created'] = 'Vytvorené';
$lang['Detect and avoid duplicates during upload'] = 'Zistiť a vyhnúť sa duplikátom počas nahrávania';
$lang['Disallow comments for sub-albums'] = 'Zakázať komentáre pre podalbumy';
$lang['During upload, if Piwigo detects the photo already exists, associate the existing photo to the destination album, without duplicating file'] = 'Ak Piwigo počas nahrávania zistí, že fotografia už existuje, priraďte existujúcu fotografiu k cieľovému albumu bez duplikovania súboru';
$lang['Locked album'] = 'Zamknutý album';
$lang['Modified'] = 'Upravené';
$lang['Only admins in a specific group'] = 'Iba správcovia v konkrétnej skupine';
$lang['Put at the root'] = 'Vložte do koreňa';
$lang['Remove thumbnail'] = 'Odstrániť miniatúru';
$lang['This album is currently locked, visible only to administrators.'] = 'Tento album je momentálne zamknutý a je viditeľný iba pre administrátorov.';
$lang['Unlock it'] = 'Odomknite ho';
$lang['Unlocked album'] = 'Odomknutý album';
$lang['%d files'] = '%d súborov';
$lang['Expand'] = 'Rozšíriť';
$lang['Shrink'] = 'Zmenšovanie';
$lang['between %d and %d'] = 'medzi %d a %d';
$lang['image(s) contains unsaved changes'] = 'obrázok(y) obsahuje(ú) neuložené zmeny';
$lang['level of confidentiality'] = 'úroveň dôvernosti';
$lang['was succesfully deleted'] = 'bol úspešne odstránený';
$lang['Activate create mode to create and select an album'] = 'Aktivácia režimu vytvárania a výber albumu';
$lang['Add a sub-album to “%s”'] = 'Pridanie podalbumu do "%s"';
$lang['Added on %s'] = 'Pridané %s';
$lang['An error has occured'] = 'Vyskytla sa chyba';
$lang['Auto-update'] = 'Automatická aktualizácia';
$lang['Changes saved'] = 'Zmeny uložené';
$lang['Core'] = 'Jadro';
$lang['Create a root album'] = 'Vytvorenie koreňového albumu';
$lang['Create and select'] = 'Vytvoriť a vybrať';
$lang['Create your first album'] = 'Vytvorenie prvého albumu';
$lang['Creation mode'] = 'Režim vytvárania';
$lang['First choose an album, then add your files'] = 'Najprv vyberte album a potom pridajte súbory';
$lang['Image'] = 'Obrázok';
$lang['Metadata sync complete'] = 'Synchronizácia metaúdajov dokončená';
$lang['Pagination has changed and needs to be reloaded !'] = 'Stránkovanie sa zmenilo a je potrebné ho znovu načítať!';
$lang['Save'] = 'Uložiť';
$lang['Select or create an album'] = 'Výber alebo vytvorenie albumu';
$lang['System Activities'] = 'Činnosti systému';
$lang['Who can see ?'] = 'Kto to vidí?';
$lang['You have unsaved changes'] = 'Máte neuložené zmeny';
$lang['You are not authorised to change the main user, please ask your webmaster'] = 'Nie ste oprávnený meniť hlavného používateľa, požiadajte o to svojho správcu webu';
$lang['You can now change the main user from %s to %s.'] = 'Teraz môžete zmeniť hlavného používateľa z %s na %s.';
$lang['You cannot copy the password if the connection to this site is not secure.'] = 'Heslo nemôžete skopírovať, ak pripojenie k tejto stránke nie je zabezpečené.';
$lang['%s is the new main user'] = '%s je nový hlavný používateľ';
$lang['Cannot send an email to this user because he doesn\'t have an email address'] = 'Tomuto používateľovi nemožno poslať e-mail, pretože nemá e-mailovú adresu';
$lang['Changing the main user'] = 'Zmena hlavného používateľa';
$lang['Copied link'] = 'Skopírovaný odkaz';
$lang['Copy password'] = 'Kopírovať heslo';
$lang['Copy the link below and send it to the user so the password can be set.'] = 'Skopírujte nižšie uvedený odkaz a pošlite ho používateľovi, aby si mohol nastaviť heslo.';
$lang['Copy the password link'] = 'Skopírujte odkaz na heslo';
$lang['Main user'] = 'Hlavný používateľ';
$lang['Password copied'] = 'Heslo skopírované';
$lang['Please complete all fields'] = 'Vyplňte všetky polia';
$lang['Resend password link'] = 'Opätovné odoslanie odkazu na heslo';
$lang['Set as main user'] = 'Nastaviť ako hlavný používateľ';
$lang['The passwords do not match'] = 'Heslá sa nezhodujú';
$lang['This user must first be defined as the webmaster before it can be upgraded to the main user'] = 'Tento používateľ musí byť najprv definovaný ako správca webu, až potom ho možno povýšiť na hlavného používateľa.';
$lang['To be sure, please rewrite the word “%s” below'] = 'Pre istotu prepíšte slovo "%s" nižšie';
$lang['Username successfully modified'] = 'Úspešne upravené používateľské meno';
$lang['Yes, let\'s proceed'] = 'Áno, pokračovať';
$lang['You are about to set %s as main user instead of %s, do you wish to continue ?'] = 'Chystáte sa nastaviť %s ako hlavného používateľa namiesto %s, chcete pokračovať?';
$lang['Ok, got it!'] = 'Ok, mám to!';
$lang['Read the release note'] = 'Prečítajte si poznámku k vydaniu';
$lang['What\'s new in version %s'] = 'Čo je nové vo verzii %s?';
$lang['A photo library administrator has created the following account for you:'] = 'Správca fotoknižnice pre vás vytvoril nasledujúce konto:';
$lang['An activation link valid for %s has been sent to "%s". If the user doesn\'t receive the link, you can generate and copy a new one by editing the user and managing her password.'] = 'Aktivačný link platný pre %s bol odoslaný na adresu "%s". Ak používateľ odkaz nedostane, môžete vygenerovať a skopírovať nový link úpravou používateľa a správou jeho hesla.';
$lang['An activation link valid for %s was created but could not be sent. You can now copy the link below and send it to the user.'] = 'Bol vytvorený aktivačný link platný pre %s, ale nepodarilo sa ho odoslať. Teraz môžete skopírovať nižšie uvedený link a poslať ho používateľovi.';
$lang['This link is valid for %s. After this time, you will need to request a new link.'] = 'Tonto link je platný pre %s. Po uplynutí tohto času budete musieť požiadať o nový link.';
$lang['To set your password, visit the following address:'] = 'Ak chcete nastaviť heslo, navštívte túto adresu:';
$lang['Welcome to %s'] = 'Vitajte v %s';
$lang['%d photos were moved from the upload lounge to their albums'] = '%d fotografií bolo presunutých z odovzdávacej miestnosti do ich albumov';
$lang['Are you sure you want to delete "%d" comments?'] = 'Naozaj chcete odstrániť "%d" komentárov?';
$lang['Are you sure you want to delete comment #%s?'] = 'Naozaj chcete odstrániť komentár #%s?';
$lang['Empty lounge'] = 'Prázdna miestnosť';
$lang['If a photo in this album has the same filename, update the file without changing the photo\'s properties'] = 'Ak má fotografia v tomto albume rovnaký názov súboru, aktualizujte súbor bez zmeny vlastností fotografie.';
$lang['No comments selected, no actions possible.'] = 'Žiadne komentáre neboli vybrané, žiadne akcie nie sú možné.';
$lang['Save all photos'] = 'Uložiť všetky fotografie';
$lang['The comment has been validated.'] = 'Komentár bol overený.';
$lang['The comments have been validated.'] = 'Komentáre boli overené.';
$lang['There is currently %d photos in the lounge (upload buffer)'] = 'V súčasnosti je v miestnosti (vyrovnávacia pamäť na nahratie) %d fotografií.';
$lang['Use standard Piwigo template for common pages.'] = 'Použite štandardnú šablónu Piwigo pre bežné stránky.';
$lang['We have found %d duplicate paths. Details provided by plugin Check Uploads'] = 'Našli sme %d duplicitných ciest. Podrobnosti poskytol plugin Check Uploads.';
$lang['When enabled, a common template is used for the login, registration and forgotten password pages, regardless of the theme. Some themes might use these templates even if you uncheck this option'] = 'Ak je táto možnosť povolená, pre stránky prihlásenia, registrácie a zabudnutého hesla sa používa spoločná šablóna, bez ohľadu na tému. Niektoré témy môžu používať tieto šablóny aj v prípade, že túto možnosť zrušíte.';